قانون كانساس نبراسكا / قانون تنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس [1854] - التاريخ

قانون كانساس نبراسكا / قانون تنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس [1854] - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

سواء تم سنه من قبل مجلس الشيوخ ومجلس النواب للولايات المتحدة الأمريكية المجتمعين في الكونجرس ، فإن كل ذلك الجزء من أراضي الولايات المتحدة مشمول ضمن الحدود التالية ، باستثناء تلك الأجزاء التي يتم استثناؤها صراحةً فيما يلي من عمليات هذا الفعل ، للذكاء: يبدأ من نقطة في نهر ميسوري حيث يتقاطع خط العرض الأربعون مع خط العرض الشمالي ؛ ثم غربًا بالتوازي مع الحدود الشرقية لإقليم يوتا ، قمة جبال روكي ؛ ومن ثم على القمة المذكورة من الشمال الغربي إلى خط العرض التاسع والأربعين لخط العرض الشمالي ؛ من هناك شرقا في موازية للحدود الغربية لإقليم مينيسوتا ؛ ومن ثم جنوبا على الحدود المذكورة حتى نهر ميسوري ؛ ومن ثم ، يتم إنشاء القناة الرئيسية للنهر المذكور إلى مكان البداية ، ويتم إنشاء نفس الشيء بموجبه في حكومة مؤقتة باسم إقليم نبراسكا ؛ وعندما يتم قبوله كولاية أو ولايات ، فإن الإقليم المذكور أو أي جزء منه ، يجب أن يتم استلامه في الاتحاد بدون عبودية ، كما قد ينص دستورها في وقت القبول: بشرط ، أنه لا يوجد شيء في هذا القانون المتضمن تُفسر على أنها تمنع حكومة الولايات المتحدة من تقسيم الإقليم المذكور إلى إقليمين أو أكثر ، بالطريقة وفي الوقت الذي يراه الكونغرس مناسبًا وسليمًا ، أو من إلحاق جزء من الإقليم المذكور بأية ولاية أو إقليم آخر الولايات المتحدة: بشرط أيضًا ، أنه لا يوجد في هذا القانون الوارد ما يمكن تفسيره على أنه يمس بحقوق الأشخاص أو الممتلكات التي تخص الهنود الآن في الإقليم المذكور `` طالما أن هذه الحقوق ستظل غير منتهية بموجب معاهدة بين الولايات المتحدة وهؤلاء الهنود ، أو تشمل أي إقليم ، بموجب معاهدة مع أي قبيلة هندية ، لا يتم تضمينه ، دون موافقة القبيلة المذكورة ، ضمن الخط الإقليمي أو الولاية القضائية لأي نظام ه أو الإقليم ؛ لكن كل هذه الأراضي تُستثنى من الحدود ، ولا تشكل جزءًا من إقليم نبراسكا ، حتى تعلن القبيلة المذكورة موافقتها على رئيس الولايات المتحدة ليتم إدراجه داخل إقليم نبراسكا المذكور أو للتأثير على سلطة تضع حكومة الولايات المتحدة أي لوائح تحترم مثل هؤلاء الهنود أو أراضيهم أو ممتلكاتهم أو أي حقوق أخرى بموجب معاهدة أو قانون أو غير ذلك ، والتي كانت ستختص الحكومة بإصدارها إذا لم يتم تمرير هذا القانون مطلقًا.

SEC. 2. وسواء تم سن ذلك أيضًا ، فإن السلطة التنفيذية والسلطة في إقليم نبراسكا المذكور وفوقه يجب أن يُناط بحاكم يتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين خليفته وتأهيله ، ما لم تتم إقالته قريبًا من قبل رئيس الولايات المتحدة. يجب أن يقيم الحاكم داخل الإقليم المذكور ، ويكون القائد العام لمليشيا ذلك الإقليم. يجوز له منح العفو والتأجيل عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الإقليم المذكور ، والإرجاء عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الولايات المتحدة ، حتى يتم الإعلان عن قرار الرئيس في هذا الشأن ؛ يقوم بتكليف جميع الضباط الذين يتم تعيينهم في مناصب بموجب قوانين إقليم المساعدة ، ويحرص على تنفيذ القوانين بأمانة.

SEC. 3. وسواء تم سنه أيضًا ، يجب أن يكون هناك سكرتير للإقليم المذكور ، والذي سيقيم فيها ، ويتولى منصبه لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزله من قبل رئيس الولايات المتحدة ؛ عليه أن يسجل ويحافظ على جميع القوانين والإجراءات الخاصة بالمجلس التشريعي المشكل فيما بعد ، وجميع أعمال وإجراءات الحاكم في دائرته التنفيذية ؛ يجب عليه إرسال نسخة واحدة من قوانين ومجلات الجمعية التشريعية في غضون ثلاثين يومًا بعد نهاية كل جلسة ، ونسخة واحدة من الإجراءات التنفيذية والمراسلات الرسمية نصف سنوي ، في الأيام الأولى من يناير ويوليو من كل عام إلى رئيس الولايات المتحدة ، ونسختان من القوانين إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب ، ليتم إيداعها في مكتبات الكونغرس ، وفي حالة الوفاة أو العزل أو الاستقالة ، أو غياب الحاكم عن الإقليم ، يجب أن يكون السكرتير ، وهو مفوض بموجب هذا ، ومطلوبًا من تنفيذ وتنفيذ جميع سلطات وواجبات الحاكم خلال هذا المنصب الشاغر أو الغياب ، أو حتى يتم تعيين حاكم آخر ومؤهلاً على النحو الواجب لملء هذا الشاغر.

المجلس الأعلى للتعليم 4. وسواء تم سنه ، فإن السلطة التشريعية والسلطة في الإقليم المذكور يجب أن تناط بالحاكم والمجلس التشريعي. تتكون الجمعية التشريعية من مجلس ومجلس للنواب. يتألف المجلس من ثلاثة عشر عضوا من ذوي مؤهلات الناخبين على النحو المنصوص عليه فيما بعد ، وتستمر مدة خدمتهم سنتين. يتألف مجلس النواب ، في جلسته الأولى ، من ستة وعشرين عضوا ، من ذوي المؤهلات ذاتها المنصوص عليها لأعضاء المجلس ، وتستمر مدة خدمتهم سنة واحدة. يجوز زيادة عدد النواب من قبل الجمعية التشريعية ، من وقت لآخر ، بما يتناسب مع زيادة عدد الناخبين المؤهلين: بشرط ألا يتجاوز العدد الإجمالي تسعة وثلاثين. يجب إجراء تقسيم ، على قدم المساواة تقريبًا قدر المستطاع ، بين المقاطعات أو الدوائر المتعددة ، لانتخاب المجلس والممثلين ، مع إعطاء كل قسم من الإقليم تمثيلًا في نسبة الناخبين المؤهلين بقدر المستطاع. ويقيم أعضاء المجلس ومجلس النواب في الدائرة أو المقاطعة أو المقاطعات التي قد ينتخبون لها ويكونون من سكانها على التوالي. قبل الانتخابات الأولى ، يتعين على الحاكم إجراء إحصاء أو تعداد للسكان والناخبين المؤهلين في المقاطعات والمقاطعات العديدة في الإقليم ، على أن يتم إجراؤه من قبل هؤلاء الأشخاص وبالطريقة التي يعينها الحاكم ويعينها ؛ ويتلقى الأشخاص المعينون على هذا النحو تعويضًا معقولاً عن ذلك. ويتم إجراء الانتخابات الأولى في مثل هذه الأوقات والأماكن ، ويتم إجراؤها بهذه الطريقة ، سواء بالنسبة للأشخاص الذين سيشرفون على مثل هذه الانتخابات ونتائجها ، كما يعين الحاكم ويوجهه ؛ ويعلن في نفس الوقت عن عدد أعضاء المجلس ومجلس النواب الذين يحق لكل مقاطعة أو منطقة بموجب هذا القانون. يُعلن الحاكم أن الأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية في كل منطقة من مناطق المجلس المذكورة لأعضاء المجلس ، سيتم انتخابهم على النحو الواجب في المجلس ؛ والأشخاص الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات القانونية لمجلس النواب ، يجب أن يصرح الحاكم بأنهم أعضاء منتخبون حسب الأصول في المجلس المذكور: بشرط أن يكون في حالة التصويت لشخصين أو أكثر عدد متساوٍ من الأصوات ، وفي حالة حدوث شغور بخلاف ذلك في أي من فرعي الجمعية التشريعية ، يأمر الحاكم بإجراء انتخابات جديدة ؛ والأشخاص المنتخبون بهذه الطريقة في الجمعية التشريعية يجتمعون في ذلك المكان وفي اليوم الذي يعين فيه الحاكم ؛ ولكن بعد ذلك ، يتم تحديد وقت ومكان وطريقة إجراء جميع الانتخابات من قبل الشعب وإجرائها ، وتوزيع التمثيل في المقاطعات أو الدوائر المتعددة على المجلس ومجلس النواب ، وفقًا لعدد الناخبين المؤهلين. بموجب القانون ، وكذلك في يوم بدء الدورات العادية للجمعية التشريعية: بشرط ألا تتجاوز مدة أي دورة في أي سنة أربعين يومًا ، باستثناء الدورة الأولى ، والتي قد تستمر ستين يومًا.

SEC. 5. وسواء تم سنه كذلك ، فإن كل رجل أبيض حر مقيم فوق سن الحادية والعشرين ويكون مقيمًا فعليًا في الإقليم المذكور ، ويتمتع بالمؤهلات المنصوص عليها فيما بعد ، يحق له التصويت في الانتخابات الأولى ، ويكون مؤهلاً لشغل أي منصب داخل الإقليم المذكور ؛ لكن مؤهلات الناخبين وتولي المناصب ، في جميع الانتخابات اللاحقة ، يجب أن تكون على النحو الذي تحدده الجمعية التشريعية: شريطة أن يمارس حق الاقتراع وشغل المنصب فقط مواطني الولايات المتحدة و أولئك الذين قد أعلنوا في القسم عن نيتهم ​​في أن يصبحوا كذلك ، ويجب أن يقسموا اليمين لدعم دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون: ونص كذلك ، أنه لا يوجد ضابط أو جندي أو بحار أو بحري ، أو يُسمح لأي شخص آخر في الجيش أو البحرية للولايات المتحدة ، أو ملحق بقوات في خدمة الولايات المتحدة ، بالتصويت أو شغل منصب في الإقليم المذكور ، بسبب الخدمة فيه.

SEC. 6. وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة التشريعية للإقليم سوف تمتد لتشمل جميع الموضوعات القانونية التي تتفق مع دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون ؛ ولكن لن يتم تمرير أي قانون يتدخل في التخلص الأولي من التربة ؛ لا يجوز فرض ضريبة على ممتلكات الولايات المتحدة ؛ ولا تفرض ضرائب على الأراضي أو الممتلكات الأخرى لغير المقيمين أعلى من ضريبة الأراضي أو الممتلكات الأخرى للمقيمين. يجب تقديم كل مشروع قانون تم إقراره من قبل مجلس ومجلس النواب في الإقليم المذكور ، قبل أن يصبح قانونًا ، إلى حاكم الإقليم ؛ إذا وافق ، يجب أن يوقع عليها ؛ ولكن إذا لم يكن كذلك ، فعليه إعادته مع اعتراضاته إلى المنزل الذي نشأ فيه ، والذي سيدخل الاعتراضات بشكل عام في دفتر يومياته ، ويشرع في إعادة النظر فيها. إذا وافق ثلثا هذا المنزل ، بعد إعادة النظر ، على تمرير مشروع القانون ، فسيتم إرساله ، مع الاعتراضات ، إلى المنزل الآخر ، حيث يتم إعادة النظر فيه بالمثل ، وإذا وافق عليه ثلثا ذلك المنزل ، يجب أن يصبح قانونًا. ولكن في جميع هذه الحالات ، يتم تحديد أصوات كلا المجلسين بالعمر والأخرى ، على أن يتم تسجيلها في مجلة كل مجلس على التوالي. إذا لم يتم إرجاع أي مشروع قانون من قبل الحاكم في غضون ثلاثة أيام (باستثناء أيام الأحد) بعد تقديمه إليه ، فسيكون نفس القانون كما لو كان قد وقع عليه ، ما لم تمنع الجمعية ، بالتأجيل ، عودته ، وفي هذه الحالة لن يكون قانونا.

SEC. 7. وسواء تم سنه كذلك ، يجب تعيين أو انتخاب جميع مسؤولي البلدات والمقاطعات والمقاطعات ، غير المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، أو انتخابهم ، حسب الحالة ، بالطريقة التي يتم توفيرها من قبل الحاكم والمجلس التشريعي في إقليم نبراسكا. يقوم الحاكم بترشيح ، وبمشورة وموافقة المجلس التشريعي ، يعين جميع المسؤولين غير المنصوص عليهم في هذه الاتفاقية ؛ وفي المقام الأول ، يجوز للحاكم وحده أن يعين جميع المسؤولين المذكورين ، الذين يشغلون مناصبهم حتى نهاية الدورة الأولى للجمعية التشريعية ؛ وتسريح الدوائر اللازمة لأعضاء المجلس ومجلس النواب وجميع المسؤولين الآخرين.

SEC. 8. وسواء تم سنه أيضًا ، يجب ألا يشغل أي عضو في الجمعية التشريعية ، أو يتم تعيينه في ، أي منصب تم إنشاؤه ، أو تمت زيادة الراتب أو المكافآت ، أثناء عضويته ، خلال المدة التي تم انتخابه من أجلها ولمدة عام واحد بعد انتهاء هذه المدة ؛ لكن هذا القيد لا ينطبق على أعضاء الجمعية التشريعية الأولى ؛ ولا يجوز لأي شخص يشغل لجنة أو تعيينًا في إطار الولايات المتحدة ، باستثناء Postmasters ، أن يكون عضوًا في الجمعية التشريعية ، أو يشغل أي منصب في ظل حكومة الإقليم المذكور.

SEC. 9. وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة القضائية للإقليم المذكور يجب أن تناط بالمحكمة العليا ، والمحاكم المحلية ، ومحاكم الوصايا ، وقضاة الصلح. تتكون المحكمة العليا من رئيس قضاة واثنين من القضاة المساعدين ، ويشكل أي اثنان منهم النصاب القانوني ، ويتعين أن يشغلوا مناصبهم في مقر حكومة الإقليم المذكور سنويًا ، ويشغلون مناصبهم خلال فترة أربعة سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل من يخلفهم. يتم تقسيم الإقليم المذكور إلى ثلاث مناطق قضائية ، ويتم عقد محكمة محلية في كل مقاطعة من قبل أحد قضاة المحكمة العليا ، في الأوقات والأماكن التي قد يحددها القانون ؛ والقضاة المذكورين ، بعد تعيينهم ، على التوالي ، يقيمون في الدوائر التي سيتم تعيينهم لهم. يجب أن تكون الولاية القضائية للمحاكم العديدة المنصوص عليها في هذه الوثيقة ، الاستئنافية والأصلية ، ومحاكم الوصايا القضائية وقضاة الصلح ، محدودة بموجب القانون: بشرط أن لا يكون لقضاة الصلح اختصاص في أي مسألة في الجدل عندما يكون هناك نزاع حول ملكية الأرض أو حدودها ، أو عندما يتجاوز الدين أو المبلغ المطالب به مائة دولار ؛ والمحاكم العليا ومحاكم المقاطعات المذكورة ، على التوالي ، يجب أن يكون لها سلطة قضائية بالإضافة إلى اختصاص القانون العام. تعين كل محكمة جزئية ، أو قاضيها ، كاتبها ، الذي يكون أيضًا هو المسجل في مكتب المحاماة ، ويحتفظ بمنصبه في المكان الذي قد تعقد فيه المحكمة. يُسمح بخطأ الأخطاء ، ووثائق الاستثناء ، والاستئناف ، في جميع الحالات من القرارات النهائية للمحاكم المحلية المذكورة إلى المحكمة العليا ، بموجب اللوائح التي قد ينص عليها القانون ؛ ولكن لا يجوز بأي حال من الأحوال نقلها إلى المحكمة العليا أن يُسمح للمحاكمة أمام هيئة محلفين في المحكمة المذكورة. تعين المحكمة العليا أو قضاة المحكمة العليا كاتبها ، ويتولى كل كاتب منصبه حسب رغبة المحكمة التي تم تعيينه لها. يجب السماح بخطأ الأخطاء والاستئناف من القرارات النهائية للمحكمة العليا المذكورة ، ويمكن رفعها إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، بنفس الطريقة وبموجب نفس اللوائح الصادرة عن المحاكم الدائرة في الولايات المتحدة ، حيث يجب أن تتجاوز قيمة الممتلكات ، أو المبلغ المتنازع عليه ، والذي سيتم التأكد منه بواسطة قسم أو تأكيد أي من الطرفين ، أو أي شاهد مختص آخر ، ألف دولار ؛ باستثناء أنه في جميع الحالات التي تتعلق بملكية العبيد ، فإن أوامر الخطأ أو الاستئناف المذكورة يجب أن تسمح وتقرر من قبل المحكمة العليا المذكورة ، بغض النظر عن قيمة الأمر أو الملكية أو الملكية محل الخلاف ؛ وباستثناء أيضًا أنه يُسمح أيضًا بأمر خطأ أو استئناف أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة ، من قرار المحكمة العليا المذكورة الذي تم إنشاؤه بموجب هذا القانون ، أو من أي قاضٍ منها ، أو من محاكم المقاطعات التي تم إنشاؤها بموجب هذا الفعل ، أو أي قاضٍ فيه ، بناءً على أي أمر إحضار ، بما في ذلك مسألة الحرية الشخصية: بشرط أن لا شيء وارد في هذه الوثيقة يجب أن يفسر على أنه ينطبق أو يؤثر على الأحكام على "قانون احترام الهاربين من العدالة ، والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم ، "تمت الموافقة عليه في الثاني عشر من فبراير ، وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، و" قانون تعديل القانون المذكور وتكميله "، تمت الموافقة عليه ثمانية عشر وثمانية عشرمائة وخمسين سبتمبر ؛ ويجب أن يكون لكل من المحاكم المحلية المذكورة نفس الولاية القضائية وتمارسها في جميع القضايا الناشئة بموجب دستور وقوانين الولايات المتحدة كما هو مخوَّل في محاكم الدوائر والمقاطعات في الولايات المتحدة ؛ والمحاكم العليا والمقاطعات المذكورة في الإقليم المذكور ، والقضاة المعنيون فيها ، يجوز لهم إصدار أوامر إحضار أمام القضاء في جميع الحالات التي يمنحها قضاة الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا ؛ ويجب تخصيص الأيام الستة الأولى من كل فترة من فترات المحاكم المذكورة ، أو أي جزء منها حسب الضرورة ، لمحاكمة الأسباب الناشئة بموجب الدستور والقوانين المذكورة ، ويجب تقديم أوامر الخطأ والاستئناف في جميع هذه الحالات للمحكمة العليا للإقليم المذكور ، كما هو الحال في القضايا الأخرى. يجب أن يتلقى الكاتب المذكور في جميع هذه الحالات نفس الرسوم التي يتقاضاها الآن كتبة المحاكم المحلية في إقليم يوتا نظير خدمات مماثلة.

SEC. 10. وبغض النظر عن ذلك ، فإن أحكام قانون بعنوان "قانون يحترم الهاربين من العدالة ، والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم" ، تمت الموافقة عليه في 12 فبراير ، وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، وأحكام قانون بعنوان "قانون لتعديل ، ومكمل ، القانون المذكور أعلاه ،" تمت الموافقة عليه ثمانية عشر وثمانية عشرمائة وخمسين سبتمبر ، ويتم الإعلان عن هذا القانون ليكون ساري المفعول بالكامل في حدود الإقليم المذكور نبراسكا.

SEC. 11. وإذا تم سنه أيضًا ، يجب تعيين محامٍ عن الإقليم المذكور ، والذي يستمر في منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس قبل ذلك ، والذي سيتلقى نفس الأتعاب والمرتبات بصفتي محامي الولايات المتحدة لإقليم يوتا الحالي. يجب أيضًا تعيين مارشال للإقليم ، والذي سيتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس عاجلاً ، والذي يتعين عليه تنفيذ جميع العمليات الصادرة من المحاكم المذكورة عند ممارسة ولايتها القضائية كمحاكم دوائر ومحاكم محلية للولايات المتحدة ؛ يجب أن يؤدي الواجبات ، ويخضع لنفس اللوائح والعقوبات ، ويحق له الحصول على نفس الرسوم ، مثل مارشال محكمة المقاطعة للولايات المتحدة لإقليم يوتا الحالي ، ويجب ، بالإضافة إلى ذلك ، أن يدفع مبلغ اثنين مائة دولار سنويا كتعويض عن خدمات إضافية.

SEC. 12. وسواء تم سن ذلك أيضًا ، يتم تعيين الحاكم ، والسكرتير ، وكبير القضاة ، والقضاة المساعدين ، والنائب ، والمارشال ، وبواسطة وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، يتم تعيينهم من قبل رئيس الولايات المتحدة . يجب على الحاكم والسكرتير الذي سيتم تعيينه على النحو المذكور أعلاه ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، أداء اليمين أو التأكيد على التوالي أمام قاضي المقاطعة أو بعض قاضي الصلح في حدود الإقليم المذكور ، والمخولين حسب الأصول لإدارة القسم والتأكيدات من قبل القوانين السارية الآن فيها ، أو أمام رئيس القضاة ، أو بعض القضاة المساعدين في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لدعم دستور الولايات المتحدة ، وللقيام بواجبات مناصبهم بأمانة ، والتي تنص على القسم ، عندما يتم أخذ ذلك ، يجب أن يكون مصدقًا عليه من قبل الشخص الذي يجب أن يكون قد تم أخذ نفس الشيء ؛ ويتم استلام هذه الشهادات وتسجيلها من قبل السكرتير المذكور بين الإجراءات التنفيذية ؛ ورئيس القضاة والقضاة المساعدين ، وجميع الموظفين المدنيين الآخرين في الإقليم المذكور ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، يجب عليهم أداء قسم أو تأكيد مماثل أمام الحاكم أو السكرتير المذكور ، أو قاضي أو قاضي صلح الإقليم ، الذي قد يكون مفوضًا ومؤهلاً حسب الأصول ، والذي يجب أن يتم التصديق عليه ونقله من قبل الشخص الذي يأخذ نفس الشيء إلى السكرتير ، ليتم تسجيله على النحو المذكور أعلاه ؛ وبعد ذلك ، يتم أداء القسم أو التأكيد المشابه ، والتصديق عليه ، وتسجيله ، بالطريقة والشكل اللذين قد يحددهما القانون. يتقاضى الحاكم راتبا سنويا مقداره ألفان وخمسمائة دولار. يتقاضى كل من رئيس القضاة والقضاة المعاونين راتباً سنوياً قدره ألفي دولار. يتقاضى السكرتير راتبا سنويا قدره ألفي دولار. تُدفع الرواتب المذكورة كل ثلاثة أشهر ، من تواريخ التعيينات المعنية ، في وزارة الخزانة للولايات المتحدة ؛ ولكن لن يتم دفع هذا المبلغ إلا بعد أن يلتحق الضباط المذكورون بواجبات تعييناتهم. يحق لأعضاء المجلس التشريعي تقاضي ثلاثة دولارات عن كل يوم أثناء حضورهم جلساتها ، وثلاثة دولارات عن كل عشرين ميلاً للذهاب إلى الجلسات المذكورة والعودة منها ، مقدرةً على أقرب موعد عادةً. طريق سافر ويدفع بدل إضافي قدره ثلاثة دولارات لرئيس كل بيت عن كل يوم يترأسه فيه. ويمكن اختيار كاتب رئيسي ، وكاتب مساعد ، ورقيب في السلاح ، وبواب ، لكل منزل ؛ ويتقاضى كبير الموظفين أربعة دولارات يوميًا ، ويتقاضى المسؤولون الآخرون ثلاثة دولارات يوميًا ، خلال جلسة المجلس التشريعي ؛ ولكن لن تدفع الولايات المتحدة رواتب أي مسؤولين آخرين: بشرط أن تكون هناك جلسة واحدة فقط للهيئة التشريعية سنويًا ، ما لم يفكر الحاكم ، في مناسبة استثنائية ، في دعوة الهيئة التشريعية معًا.يجب أن يتم تخصيص المبلغ المعتاد سنويًا ، الذي ينفقه الحاكم ، لتغطية النفقات الطارئة للإقليم ، بما في ذلك راتب موظف الإدارة التنفيذية ؛ ويجب أيضًا أن يتم تخصيص مبلغ كاف سنويًا ، ليتم إنفاقه من قبل وزير الإقليم ، وبناءً على تقدير يتم إجراؤه بواسطة وزير الخزانة في الولايات المتحدة ، لتحمل نفقات الجمعية التشريعية ، طباعة القوانين والنفقات النثرية الأخرى ؛ وحاكم وسكرتير الإقليم ، في صرف جميع الأموال التي يهتمون بها ، سيخضع فقط لتعليمات وزير الخزانة للولايات المتحدة ، ويجب أن يقدم تقريرًا نصف سنويًا إلى السكرتير المذكور عن الطريقة التي يجب أن يتم بها إنفاق الأموال المذكورة أعلاه ؛ ولا يجوز أن تنفق الجمعية التشريعية المذكورة أي نفقات لأشياء غير مصرح بها بشكل خاص من قبل قوانين الكونغرس ، أو تخصيص الاعتمادات ، ولا تتجاوز المبالغ المخصصة لهذه الأغراض.

SEC. 13. وسواء تم سنه أيضًا ، فإن الجمعية التشريعية لإقليم نبراسكا ستعقد جلستها الأولى في ذلك الوقت والمكان في الإقليم المذكور حيث يعينه الحاكم ويوجهه ؛ وفي الجلسة الأولى المذكورة ، أو بمجرد ما تراه مناسبًا بعد ذلك ، يجب على الحاكم والمجلس التشريعي المضي قدمًا في تحديد مكان مقر الحكومة للإقليم المذكور وتأسيسه في المكان الذي يراهان مؤهلاً ؛ ومع ذلك ، فإن المكان الذي سيخضع بعد ذلك للتغيير من قبل الحاكم والجمعية التشريعية المذكورين.

SEC. 14. وسواء تم سنه كذلك ، يجوز انتخاب مندوب في مجلس النواب للولايات المتحدة ، لمدة عامين ، ويكون من مواطني الولايات المتحدة ، من قبل الناخبين المؤهلين لانتخاب الأعضاء. من الجمعية التشريعية ، الذين يحق لهم التمتع بنفس الحقوق والامتيازات التي يمارسها ويتمتع بها المندوبون من الأقاليم العديدة الأخرى بالولايات المتحدة إلى مجلس النواب المذكور ، ولكن المندوب المنتخب لأول مرة يجب أن يشغل مقعده فقط خلال مدة الكونغرس التي سيتم انتخابه لها. تُجرى الانتخابات الأولى في الوقت والأماكن ، وتُجرى بالطريقة التي يعينها الحاكم ويوجهها ؛ وفي جميع الانتخابات اللاحقة ، يحدد القانون أوقات وأماكن وطريقة إجراء الانتخابات. يُعلن الحاكم أن الشخص الحاصل على أكبر عدد من الأصوات يُنتخب على النحو الواجب ؛ ويتم منح شهادة بذلك. أن يكون للدستور وجميع قوانين الولايات المتحدة غير القابلة للتطبيق محليًا نفس القوة والتأثير داخل إقليم نبراسكا المذكور كما هو الحال في أي مكان آخر داخل الولايات المتحدة ، باستثناء القسم الثامن من القانون التحضيري لقبول ولاية ميسوري تمت الموافقة على الانضمام إلى الاتحاد في السادس من آذار (مارس) ، ثمانمائة وعشرون عامًا ، والتي تتعارض مع مبدأ عدم تدخل الكونغرس مع العبيد في الولايات والأقاليم ، على النحو المعترف به في التشريع رقم ثمانمائة وخمسين عامًا ، والذي يُطلق عليه عادةً إجراءات التسوية ، أعلن بموجب هذا أنه غير صالح للعمل وباطلاً ؛ إن القصد والمعنى الحقيقيين لهذا القانون هو عدم تشريع العبودية في أي إقليم أو ولاية ، ولا استبعاده منها ، ولكن ترك شعبها أحرارًا تمامًا في تشكيل وتنظيم مؤسساتهم المحلية بطريقتهم الخاصة ، مع مراعاة فقط دستور الولايات المتحدة: بشرط ألا يتم تفسير أي شيء وارد في هذه الاتفاقية على أنه إحياء أو تطبيق أي قانون أو لائحة قد تكون موجودة قبل قانون السادس من مارس ، ثمانمائة وعشرون ، إما حماية أو إنشاء أو حظر أو إلغاء العبودية.

SEC. 15 - وسواء تم سنه كذلك ، فسيتم تخصيص مبلغ كافٍ من الآن فصاعدًا ، كما جرت العادة بالنسبة لحكومات الأقاليم ، ليتم إنفاقه تحت إشراف الحاكم المذكور لإقليم نبراسكا ، بما لا يتجاوز المبالغ المخصصة حتى الآن أشياء مماثلة ، لتشييد المباني العامة المناسبة في مقر الحكومة ، وشراء مكتبة ، للاحتفاظ بها في مقر الحكومة لاستخدام الحاكم ، الجمعية التشريعية ، قضاة المحكمة العليا ، السكرتير ، مارشال ومحامي الإقليم المذكور ، وغيرهم من الأشخاص ، وبموجب اللوائح التي يحددها القانون.

SEC. 16. وسواء تم سنه كذلك ، عندما يتم مسح الأراضي في الإقليم المذكور تحت إشراف حكومة الولايات المتحدة ، تمهيدًا لإدخالها في السوق ، القسم ؛ مرقمة ستة عشر وستة وثلاثين في كل بلدة في الإقليم المذكور ، ونفس الشيء بموجب هذه الوثيقة ، يكون محجوزًا لغرض تطبيقه على المدارس في الإقليم المذكور ، وفي الولايات والأقاليم التي ستقام فيما بعد خارجها.

SEC. 17. وسواء تم سنه كذلك ، فإنه ، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك ، يجوز لحاكم الإقليم المذكور تحديد الدوائر القضائية للإقليم المذكور ، وتعيين القضاة الذين يمكن تعيينهم للإقليم المذكور إلى المقاطعات المتعددة ؛ وكذلك تعيين أوقات وأماكن عقد المحاكم في المقاطعات أو الأقسام الفرعية المتعددة في كل من الدوائر القضائية المذكورة بإعلان يصدر عنه ؛ لكن المجلس التشريعي ، في أول جلسة له أو أي جلسة لاحقة له ، يمكنه تنظيم أو تغيير أو تعديل هذه الدوائر القضائية ، وتعيين القضاة ، وتغيير أوقات وأماكن عقد المحاكم ، على النحو الذي يبدو مناسبًا وملائمًا.

SEC. 18. وسواء تم سن ذلك أيضًا ، يجب أن يتم تعيين جميع الضباط من قبل الرئيس ، من خلال وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، لإقليم نبراسكا ، والذي بموجب أحكام أي قانون قائم حاليًا ، أو قد يتم سنها خلال الكونجرس الحالي ، والمطلوب توفير ضمان للأموال التي قد يكونون محط اهتمامهم بصرفها ، ويجب تقديم مثل هذا الضمان ، في ذلك الوقت والمكان ، وبالطريقة التي قد يحددها وزير الخزانة.

SEC. 19. وسواء تم سنه كذلك ، فإن ذلك الجزء من إقليم الولايات المتحدة مشمول ضمن الحدود التالية ، باستثناء الأجزاء التي يُستثنى منها صراحةً فيما بعد من عمليات هذا القانون ، بدءًا من نقطة في الحدود الغربية لولاية ميسوري ، حيث يقطع خط العرض السابع والثلاثون لخط العرض الشمالي نفس الحدود ؛ من هناك إلى الغرب في الموازية المذكورة للحدود الشرقية لنيو مكسيكو ؛ من هناك شمالا عند الحد المذكور حتى خط عرض 38 ؛ ومن ثم بعد الحد المذكور غربًا إلى الحد الشرقي لإقليم يوتا ، على قمة جبال روكي ؛ ومن هناك شمالاً في القمة المذكورة إلى خط العرض الأربعين لخط العرض ، ومن ثم شرقاً في الموازية للحد الغربي لولاية ميسوري ؛ من الجنوب مع الحدود الغربية للولاية المذكورة إلى مكان البداية ، ويتم تشكيلها بموجب هذا في حكومة مؤقتة باسم إقليم كانساس ؛ وعندما يتم قبوله كولاية أو ولايات ، فإن الإقليم المذكور ، أو أي جزء منه ، يجب أن يتم استلامه في الاتحاد مع أو بدون العبودية ، كما قد ينص دستورها في وقت قبولها: بشرط ، أنه لا يوجد شيء في هذا القانون الواردة يجب أن تفسر على أنها تمنع حكومة الولايات المتحدة من تقسيم الإقليم المذكور إلى إقليمين أو أكثر ، بالطريقة وفي الأوقات التي يراها الكونجرس مناسبة ومناسبة ، أو من إلحاق أي جزء من الإقليم المذكور بأية ولاية أخرى أو إقليم الولايات المتحدة: بشرط أيضًا ، أنه لا يوجد في هذا القانون الوارد ما يمكن تفسيره على أنه يمس بحقوق الشخص أو الممتلكات التي تخص الهنود الآن في الإقليم المذكور ، طالما أن هذه الحقوق تظل غير منتهية بموجب معاهدة بين الولايات المتحدة و هؤلاء الهنود ، أو تضمين أي إقليم ، بموجب معاهدة مع أي قبيلة هندية ، لا يتم تضمينه ، دون موافقة القبيلة المذكورة ، ضمن الحدود الإقليمية أو القضاء ction من أي ولاية أو إقليم ؛ ولكن يجب استثناء جميع هذه الأراضي خارج الحدود ، ولا تشكل جزءًا من إقليم كانساس ، حتى تعلن القبيلة المذكورة موافقتها على رئيس الولايات المتحدة ليتم تضمينها داخل إقليم كنساس المذكور ، أو للتأثير على سلطة حكومة الولايات المتحدة في وضع أي لائحة تحترم مثل هؤلاء الهنود أو أراضيهم أو ممتلكاتهم أو أي حقوق أخرى ، بموجب معاهدة أو قانون أو غير ذلك ، والتي كانت ستختص الحكومة بإصدارها إذا لم يتم تمرير هذا القانون مطلقًا .

SEC. 20- وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة التنفيذية وسلطة الذقن في إقليم كانساس المذكور وفوقه يجب أن تناط بالحاكم ، الذي يتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين خليفته وتأهيله ، ما لم يتم ذلك قبل ذلك. تمت إزالته من قبل رئيس الولايات المتحدة. يجوز له منح العفو والتأجيل عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الإقليم المذكور ، والإرجاء عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الولايات المتحدة ، حتى يتم الإعلان عن قرار الرئيس في هذا الشأن ؛ يقوم بتكليف جميع الضباط الذين يتم تعيينهم في مناصب بموجب قوانين الإقليم المذكور ، ويحرص على تنفيذ القوانين بأمانة.

SEC. 21. وإذا تم سنه كذلك ، يجب أن يكون هناك سكرتير للإقليم المذكور ، والذي سيقيم فيها ، ويتولى منصبه لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزله من قبل رئيس الولايات المتحدة ؛ عليه أن يسجل ويحافظ على جميع قوانين وإجراءات المجلس التشريعي المشكل فيما بعد ، وجميع أعمال وإجراءات الحاكم في دائرته التنفيذية ؛ يتعين عليه إرسال نسخة واحدة من قوانين ومجلات الجمعية التشريعية في غضون ثلاثين يومًا بعد نهاية كل جلسة ، ونسخة واحدة من الإجراءات التنفيذية والمراسلات الرسمية نصف سنوي ، في الأيام الأولى من يناير ويوليو من كل عام ، إلى رئيس الولايات المتحدة ، ونسختين من القوانين إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب ، ليتم إيداعها في مكتبات الكونغرس ؛ وفي حالة وفاة الحاكم أو إقالته أو استقالته أو غيابه عن الإقليم ، يجب أن يكون السكرتير ، ويكون مفوضًا ومطلوبًا بموجب هذه الاتفاقية ، لتنفيذ وتنفيذ جميع سلطات وواجبات الحاكم خلال هذا المنصب الشاغر أو الغياب ، أو حتى يتم تعيين حاكم آخر على النحو الواجب ومؤهلاً لملء هذا المنصب الشاغر.

SEC. 22. يتألف مجلس النواب ، في جلسته الأولى ، من ستة وعشرين عضواً من ذوي المؤهلات ذاتها المنصوص عليها لأعضاء المجلس ، وتستمر مدة خدمتهم سنة واحدة. يجب إجراء تقسيم ، على قدم المساواة تقريبًا قدر المستطاع ، بين المقاطعات أو الدوائر المتعددة ، لانتخاب المجلس والممثلين ، مع إعطاء كل قسم من الإقليم تمثيلًا في نسبة الناخبين المؤهلين بقدر المستطاع. ويقيم أعضاء المجلس ومجلس النواب في الدائرة أو المقاطعة أو المقاطعات التي قد ينتخبون لها ويكونون من سكانها على التوالي. يُعلن الحاكم أن الأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية في كل مقاطعة من مناطق المجلس المذكورة لأعضاء المجلس ، سيتم انتخابهم على النحو الواجب لعضوية المجلس ؛ والأشخاص الحاصلين على أكبر عدد من الأصوات القانونية لمجلس النواب ، يجب أن يصرح الحاكم بأنهم أعضاء منتخبون حسب الأصول في المجلس المذكور: بشرط أن يكون في حالة التصويت لشخصين أو أكثر عدد متساوٍ من الأصوات ، وفي حالة حدوث شغور بخلاف ذلك في أي من فرعي الجمعية التشريعية ، يأمر الحاكم بإجراء انتخابات جديدة ؛ والأشخاص المنتخبون بهذه الطريقة في الجمعية التشريعية يجتمعون في ذلك المكان وفي اليوم الذي يعين فيه الحاكم ؛ ولكن بعد ذلك ، يجب أن يكون وقت ومكان وطريقة إجراء جميع الانتخابات وإجرائها من قبل الشعب ، وتوزيع التمثيل في المقاطعات أو الدوائر المختلفة على المجلس ومجلس النواب ، وفقًا لعدد الناخبين المؤهلين. المنصوص عليها في القانون ، وكذلك يوم بدء الدورات العادية للجمعية التشريعية: شريطة ألا تتجاوز مدة أي دورة في أي سنة واحدة مدة الأربعين يومًا ، باستثناء الدورة الأولى ، والتي قد تستمر ستين يومًا.

SEC. 23. وسواء تم سنه كذلك ، يحق لكل رجل أبيض حر مقيم فوق سن الحادية والعشرين ، ويكون مقيمًا فعليًا في الإقليم المذكور ، ويمتلك المؤهلات المنصوص عليها فيما بعد ، التصويت في أول انتخابات ، ويكون مؤهلاً لشغل أي منصب داخل الإقليم المذكور ؛ لكن مؤهلات الناخبين وتولي المناصب ، في جميع الانتخابات اللاحقة ، يجب أن تكون على النحو الذي تحدده الجمعية التشريعية: شريطة أن يُمارس حق الاقتراع وتولي المنصب فقط من قبل مواطني الولايات المتحدة ، وأولئك الذين أعلنوا ، تحت القسم ، عزمهم على أن يصبحوا كذلك ، وأقسموا اليمين لدعم دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون: أو البحرية ، أو أي شخص آخر في الجيش أو البحرية للولايات المتحدة ، أو ملحق بقوات في خدمة الولايات المتحدة ، يُسمح له بالتصويت أو شغل منصب في الإقليم المذكور بسبب الخدمة فيه.

SEC. 24. وسواء تم سنها كذلك ، فإن السلطة التشريعية للإقليم يجب أن تمتد لتشمل جميع الموضوعات القانونية التي تتفق مع دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون ؛ ولكن لا يجوز تمرير أي قانون يتدخل في التصرف الأولي للتربة ؛ لا يجوز فرض ضريبة على ممتلكات الولايات المتحدة ؛ ولا يجوز فرض ضرائب على الأراضي أو الممتلكات الأخرى لغير المقيمين أعلى من الأراضي أو غيرها من الممتلكات المناسبة للمقيمين. إذا وافق ثلثا هذا المنزل ، بعد إعادة النظر ، على تمرير مشروع القانون ، فسيتم إرساله ، مع الاعتراضات ، إلى المنزل الآخر ، حيث يتم إعادة النظر فيه بالمثل ، وإذا تمت الموافقة عليه من قبل ثلثي ذلك المنزل ، سيصبح قانونًا. ولكن في جميع هذه الحالات ، يتم تحديد أصوات كلا المجلسين بالعمر والأخرى ، على أن يتم تسجيلها في مجلة كل مجلس على التوالي. إذا لم يتم إرجاع أي مشروع قانون من قبل الحاكم في غضون ثلاثة أيام (باستثناء أيام الأحد) بعد تقديمه إليه ، فسيكون نفس القانون كما لو كان قد وقع عليه ، ما لم تمنع الجمعية ، بالتأجيل ، عودته ، وفي هذه الحالة لن يكون قانونا.

SEC. 25. وسواء تم سنه كذلك ، أن جميع البلدات ، والمقاطعات ، و. يجب تعيين أو انتخاب مسؤولي المقاطعة ، غير المنصوص عليهم في هذه الاتفاقية ، أو انتخابهم حسب مقتضى الحال ، وبالطريقة التي يتم توفيرها من قبل الحاكم والجمعية التشريعية لإقليم كانساس. يقوم الحاكم بترشيح ، وبمشورة وموافقة المجلس التشريعي ، يعين جميع المسؤولين غير المنصوص عليهم في هذه الاتفاقية ؛ وفي المقام الأول ، يجوز للحاكم وحده تعيين جميع المسؤولين المذكورين ، الذين يشغلون مناصبهم حتى نهاية الدورة الأولى للجمعية التشريعية ؛ وتسريح الدوائر اللازمة لأعضاء المجلس ومجلس النواب وجميع المسؤولين الآخرين.

SEC. 26. وسواء تم سنه كذلك ، يجب ألا يشغل أي عضو في الجمعية التشريعية ، أو يتم تعيينه في ، أي منصب تم إنشاؤه ، أو تمت زيادة راتبه أو مكافآته ، أثناء عضويته ، خلال المدة التي تم انتخابه من أجلها ولمدة عام واحد بعد انتهاء هذه المدة ؛ لكن هذا القيد لا ينطبق على أعضاء الجمعية التشريعية الأولى ؛ ولا يجوز لأي شخص يشغل لجنة أو تعيينًا في إطار الولايات المتحدة ، باستثناء مديري البريد ، أن يكون عضوًا في الجمعية التشريعية ، أو يشغل أي منصب في ظل حكومة الإقليم المذكور.

SEC. 27. وسواء تم سنه كذلك ، يجب أن تناط السلطة القضائية للإقليم المذكور في محكمة عليا ، ومحاكم محلية ، ومحاكم وصايا ، وقضاة صلح. تتكون المحكمة العليا من رئيس القضاة واثنين من القضاة المساعدين ، يشكّل أي اثنان منهم النصاب القانوني ، ويتعين عليهم شغل فترة ولاية في مقر حكومة الإقليم المذكور سنويًا ؛ وسيشغلون مناصبهم خلال فترة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل من يخلفهم. يتم تقسيم الإقليم المذكور إلى ثلاث مناطق قضائية ، ويتم عقد محكمة جزئية في كل مقاطعة من قبل أحد قضاة المحكمة العليا ، في الأوقات والأماكن التي قد يحددها القانون ؛ والقضاة المذكورين ، بعد تعيينهم ، على التوالي ، يقيمون في الدوائر التي سيتم تعيينهم لهم. يجب أن تكون الولاية القضائية للمحاكم العديدة المنصوص عليها في هذه الوثيقة ، الاستئنافية والأصلية ، ومحاكم الوصايا القضائية وقضاة الصلح ، محدودة بموجب القانون: بشرط أن لا يكون لقضاة الصلح اختصاص في أي مسألة في الجدل عندما يكون هناك نزاع حول ملكية الأرض أو حدودها ، أو عندما يتجاوز الدين أو المبلغ المطالب به مائة دولار ؛ والمحاكم العليا والمحاكم المذكورة ، على التوالي ، يجب أن تمتلك ديوانًا بالإضافة إلى اختصاص القانون العام. تعين المحكمة الجزئية المذكورة ، أو قاضيها ، كاتبها ، الذي يكون هو الآخر مسجلاً في مكتب المحكمة ، ويحتفظ بمنصبه في المكان الذي يمكن أن تعقد فيه المحكمة. يُسمح بخطأ الأخطاء ، ووثائق الاستثناء ، والاستئناف في جميع الحالات من القرارات النهائية للمحاكم المحلية المذكورة إلى المحكمة العليا ، بموجب اللوائح التي قد ينص عليها القانون ؛ ولكن لا يجوز بأي حال من الأحوال نقلها إلى المحكمة العليا أن يُسمح للمحاكمة أمام هيئة محلفين في المحكمة المذكورة. يجب السماح بخطأ الأخطاء والاستئناف من القرارات النهائية للمحكمة العليا المذكورة ، ويمكن رفعها إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، بنفس الطريقة وبموجب نفس اللوائح الصادرة عن المحاكم الدائرة في الولايات المتحدة ، حيث يجب أن تتجاوز قيمة الممتلكات ، أو المبلغ المتنازع عليه ، والذي سيتم التأكد منه بواسطة قسم أو تأكيد أي من الطرفين ، أو أي شاهد مختص آخر ، ألف دولار ؛ فيما عدا ذلك فقط في جميع الحالات التي تتعلق بحق ملكية العبيد ، يُسمح بأمر الخطأ أو الاستئناف المذكور ويبت فيه من قبل المحكمة العليا المذكورة ، بغض النظر عن قيمة الأمر أو الملكية أو الملكية محل الجدل ؛ وباستثناء أيضًا أنه يُسمح أيضًا بأمر خطأ أو استئناف إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، من قرار المحكمة العليا المذكورة التي تم إنشاؤها بموجب هذا القانون ، أو من أي قاضٍ منها ، أو من محاكم المقاطعات التي تم إنشاؤها بموجب هذا الفعل ، أو أي قاضٍ فيه ، بناءً على أمر إحضار ، بما في ذلك مسألة الحرية الشخصية: بشرط ، أنه لا يوجد شيء وارد في هذه الاتفاقية يمكن تفسيره على أنه ينطبق أو يؤثر على أحكام "قانون احترام الهاربين من العدالة ، والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم ، "تمت الموافقة عليه في الثاني عشر من شباط (فبراير) - وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، و" قانون تعديل القانون المذكور وتكميله "، تمت الموافقة عليه في الثامن عشر من أيلول (سبتمبر) وثمانمائة وخمسين ؛ ويجب أن يكون لكل من المحاكم المحلية المذكورة نفس الولاية القضائية وتمارسها في جميع القضايا الناشئة بموجب دستور وقوانين الولايات المتحدة كما هو مخوَّل في محاكم الدوائر والمقاطعات في الولايات المتحدة ؛ والمحاكم العليا والمقاطعات المذكورة في الإقليم المذكور ، والقضاة المعنيون فيها ، يجوز لهم إصدار أوامر إحضار أمام القضاء في جميع الحالات التي يمنحها قضاة الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا ؛ يجب تخصيص الأيام الستة الأولى من كل فترة من فترات المحاكم المذكورة ، أو أي جزء منها حسب الضرورة ، لمحاكمة الأسباب الناشئة بموجب الدستور والقوانين المذكورة ، ويجب أن تكون أوامر الخطأ والاستئناف في جميع هذه الحالات المقدمة إلى المحكمة العليا للإقليم المذكور ، كما هو الحال في القضايا الأخرى. سيتلقى الكاتب المذكور نفس الرسوم في جميع هذه الحالات ، والتي يتقاضاها الآن كتبة المحاكم المحلية في إقليم يوتا مقابل خدمات مماثلة.

SEC. 28. وسواء تم سنه كذلك ، فإن أحكام القانون المعنون "قانون يحترم الهاربين من العدالة ، والأشخاص الفارين من خدمة أسيادهم" ، تمت الموافقة عليه في الثاني عشر من فبراير ، وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، وأحكام القانون المعنون "قانون لتعديل ، ومكمِّل للقانون المذكور" ، تمت الموافقة عليه في الثامن عشر من سبتمبر ، وثمانية عشرمائة وخمسين ، يكون ، ونفس الشيء بموجبه ، مُعلنًا عن تمديده وساري المفعول في حدود ما ورد ذكره. إقليم كانساس.

SEC. 29.وإذا تم سنه أيضًا ، يجب تعيين محامٍ عن الإقليم المذكور ، والذي سيستمر في منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين خليفته وتأهيله ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس ، والذي سيتقاضى نفس الرسوم وراتبه كمحامٍ للولايات المتحدة عن إقليم يوتا الحالي. يجب أن يكون هناك أيضًا قائد للإقليم المعين ، والذي سيتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خلفه ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس عاجلاً ، والذي يتعين عليه تنفيذ جميع العمليات الصادرة من المحاكم المذكورة حيث تمارس ولايتها القضائية كمحاكم دوائر ومحاكم محلية للولايات المتحدة ؛ يجب أن يؤدي الواجبات ، ويخضع لنفس اللوائح والعقوبات ، ويحق له الحصول على نفس الرسوم ، مثل مارشال محكمة المقاطعة للولايات المتحدة لإقليم يوتا الحالي ، بالإضافة إلى دفع مبلغ اثنين مائة دولار سنويا كتعويض عن خدمات إضافية.

SEC. 30. وسواء تم سنه كذلك ، فإن الحاكم ، والسكرتير ، وكبير القضاة ، والقضاة المساعدين ، والنائب ، والمارشال ، سيتم ترشيحهم ، وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، يتم تعيينهم من قبل رئيس الولايات المتحدة. تنص على. يجب على الحاكم والسكرتير اللذين سيتم تعيينهما على النحو المذكور أعلاه ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، أداء اليمين أو التأكيد على التوالي أمام قاضي المقاطعة أو بعض قضاة الصلح في حدود الإقليم المذكور ، والمخولين حسب الأصول لإدارة القسم والتأكيدات بموجب القوانين الآن ساري المفعول هنا ، أو أمام رئيس القضاة أو بعض القضاة المساعدين في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لدعم دستور الولايات المتحدة ، وللقيام بأمانة بواجبات مناصبهم ، والتي تنص على القسم ، عند اتخاذ ذلك ، يجب أن تكون مصدق عليها من قبل الشخص الذي يجب أن يكون قد تم أخذها ؛ ويتم استلام هذه الشهادات وتسجيلها من قبل السكرتير المذكور بين الإجراءات التنفيذية ؛ ورئيس القضاة والقضاة المساعدين ، وجميع الموظفين المدنيين الآخرين في الإقليم المذكور ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، يجب عليهم أداء قسم أو تأكيد مماثل أمام الحاكم أو الوزير المذكور ، أو قاضي أو قاضي صلح الإقليم الذي قد أن يكون مفوضًا ومؤهلاً حسب الأصول ، والذي يجب أن يتم التصديق عليه ونقله من قبل الشخص الذي يأخذ نفس الشيء إلى السكرتير ، ليتم تسجيله على النحو المذكور أعلاه ؛ وبعد ذلك ، يتم أداء القسم أو التأكيد المشابه ، والتصديق عليه ، وتسجيله ، بالطريقة والشكل اللذين قد يحددهما القانون. يتقاضى رئيس القضاة والقضاة المعاونين راتباً سنوياً قدره ألفي دولار. ويمكن اختيار كاتب رئيسي ، وكاتب مساعد ، ورقيب في السلاح ، وحارس باب لكل منزل ؛ ويتقاضى كبير الموظفين أربعة دولارات يوميًا ، ويتقاضى المسؤولون الآخرون ثلاثة دولارات يوميًا ، خلال جلسة المجلس التشريعي ؛ ولكن لا تدفع الولايات المتحدة رواتب الموظفين الآخرين: بشرط أن تكون هناك جلسة واحدة فقط للهيئة التشريعية سنويًا ، ما لم يفكر الحاكم ، في مناسبة استثنائية ، في دعوة الهيئة التشريعية معًا. يجب أن يتم تخصيص المبلغ المعتاد ، سنويًا ، الذي ينفقه الحاكم ، لتغطية النفقات الطارئة للإقليم ، بما في ذلك راتب موظف الإدارة التنفيذية ، كما يجب تخصيص مبلغ كاف سنويًا ، ليتم إنفاقها من قبل وزير الإقليم ، وبناءً على تقدير سيضعه وزير الخزانة للولايات المتحدة ، لتحمل نفقات الجمعية التشريعية ، وطباعة القوانين ، والنفقات النثرية الأخرى ؛ وحاكم وسكرتير الإقليم ، في صرف جميع الأموال التي يهتمون بها ، سيخضع فقط لتعليمات وزير الخزانة في الولايات المتحدة ، ويجب أن يقدم تقريرًا نصف سنويًا إلى السكرتير المذكور عن إضاءة الطريقة التي يجب أن يتم بها إنفاق الأموال المذكورة ؛ ولا يجوز أن تنفق الجمعية التشريعية المذكورة أي نفقات لأشياء غير مصرح بها بشكل خاص من قبل قوانين الكونجرس المتعلقة بالاعتمادات ، ولا تتجاوز المبالغ المخصصة لهذه الأغراض.

SEC. 31. وسواء تم سنه كذلك ، فإن مقر حكومة الإقليم المذكور يقع مؤقتًا في فورت ليفنوورث ؛ وأن تلك الأجزاء من المباني العامة التي قد لا يتم استخدامها فعليًا والمطلوبة للأغراض العسكرية ، يمكن شغلها واستخدامها ، تحت إشراف الحاكم والمجلس التشريعي ، للأغراض العامة التي قد تكون مطلوبة بموجب أحكام هذا القانون .

SEC. 32. تُجرى الانتخابات الأولى في الأوقات والأماكن وتُجرى بالطريقة التي يعينها الحاكم ويوجهها ؛ وفي جميع الانتخابات اللاحقة ، يحدد القانون أوقات وأماكن وطريقة إجراء الانتخابات. يعلن الحاكم أن الشخص الحاصل على أكبر عدد من الأصوات يتم انتخابه على النحو الواجب ، ويتم تقديم شهادة بذلك. أن يكون للدستور وجميع قوانين الولايات المتحدة غير القابلة للتطبيق محليًا نفس القوة والتأثير داخل إقليم كانساس المذكور كما هو الحال في أي مكان آخر داخل الولايات المتحدة ، باستثناء القسم الثامن من القانون التحضيري لقبول ولاية ميسوري في الاتحاد ، تمت الموافقة عليه في السادس من مارس ، وثمانمائة وعشرون ، والذي يتعارض مع مبدأ عدم تدخل الكونغرس في العبودية في الولايات والأقاليم ، على النحو المعترف به في التشريع رقم ثمانمائة وخمسين ، ويطلق عليه عادة إجراءات التسوية ، أعلن بموجب هذا أنه غير صالح للعمل وباطلاً ؛ إن القصد والمعنى الحقيقيين لهذا القانون هو عدم تشريع العبودية في أي إقليم أو ولاية ، أو استبعادها منها ، ولكن ترك شعبها أحرارًا تمامًا في تشكيل وتنظيم مؤسساتهم المحلية بطريقتهم الخاصة ، مع مراعاة فقط دستور الولايات المتحدة: بشرط ألا يتم تفسير أي شيء وارد في هذه الاتفاقية على أنه إحياء أو تطبيق أي قانون أو لائحة قد تكون موجودة قبل قانون السادس من مارس ، ثمانمائة وعشرون ، إما حماية أو إنشاء أو حظر ، أو إلغاء الرق.

SEC. 33. وسواء تم سنه كذلك ؛ يجب أن يتم تخصيص مبلغ كافٍ فيما بعد ، كما هو معتاد للحكومات الإقليمية ، يتم إنفاقه تحت إشراف الحاكم المذكور لإقليم كانساس ، بما لا يتجاوز المبالغ المخصصة حتى الآن لأشياء مماثلة ، من أجل إقامة المباني العامة المناسبة في مقر الحكومة ، ولشراء مكتبة ، يتم الاحتفاظ بها في مقر الحكومة لاستخدام الحاكم ، والجمعية التشريعية ، وقضاة المحكمة العليا ، والسكرتير ، والمارشال ، ومحامي الإقليم المذكور ، ومثل هؤلاء الأشخاص ، وبموجب هذه اللوائح ، على النحو المنصوص عليه في القانون.

SEC. 34- وسواء تم سنه كذلك ، فعندما يتم مسح الأراضي في الإقليم المذكور تحت إشراف حكومة الولايات المتحدة ، تمهيدًا لإدخالها في السوق ، يكون القسمان رقم 16 و 36 في كل بلدة في المنطقة المذكورة. يجب أن تكون الأراضي ، ونفس الشيء بموجب هذا ، محجوزة لغرض تطبيقها على المدارس في الإقليم المذكور ، وفي الولايات والأقاليم التي ستقام فيما بعد خارجها.

SEC. 35. وسواء تم سنه كذلك ، يجوز لحاكم الإقليم المذكور ، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك ، تحديد الدوائر القضائية للإقليم المذكور ، وتعيين القضاة الذين يمكن تعيينهم للإقليم المذكور إلى المقاطعات المتعددة ؛ وكذلك تعيين أوقات وأماكن عقد المحاكم في المقاطعات أو الأقسام الفرعية المتعددة في كل من الدوائر القضائية المذكورة بإعلان يصدره ؛ لكن الجمعية التشريعية ، في أول جلسة لها أو أي جلسة لاحقة لها ، يمكنها تنظيم أو تغيير أو تعديل هذه الدوائر القضائية ، وتعيين القضاة ، وتغيير أوقات وأماكن عقد المحاكم كما يبدو مناسبًا ومناسبًا.

SEC. 36. وسواء تم سنه أيضًا ، يجب أن يتم تعيين جميع الضباط من قبل الرئيس ، وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، لإقليم كانساس ، والذي بموجب أحكام أي قانون قائم حاليًا ، أو قد يتم سنها خلال الكونجرس الحالي ، والمطلوب منها تقديم ضمان للأموال التي قد تكون محل اهتمامهم بصرفها ، ويجب أن تقدم مثل هذا الضمان ، في الوقت والمكان ، وبالطريقة التي قد يحددها وزير الخزانة.

SEC. 37. وبغض النظر عن أي شيء وارد في هذا العرض؛ وأن الوكالات والإدارات القائمة للهنود المذكورين ستستمر بنفس الصلاحيات والواجبات التي ينص عليها القانون الآن ، باستثناء أنه يجوز لرئيس الولايات المتحدة ، حسب تقديره ، تغيير موقع مكتب المشرف.

تمت الموافقة عليه في 30 مايو 1854.


قانون كانساس-نبراسكا

ال قانون كانساس-نبراسكا لعام 1854 (10 Stat.277) كان عملًا إقليميًا أساسيًا أدى إلى إنشاء أراضي كانساس ونبراسكا. تمت صياغته من قبل السناتور الديمقراطي ستيفن دوغلاس ، وأقره الكونغرس الأمريكي الثالث والثلاثون ، ووقعه الرئيس فرانكلين بيرس ليصبح قانونًا. قدم دوغلاس مشروع القانون الذي يعتزم فتح أراض جديدة للتنمية وتسهيل بناء خط سكة حديد عابر للقارات ، لكن قانون كانساس-نبراسكا هو الأكثر شهرة لإلغاء تسوية ميسوري بشكل فعال ، وإذكاء التوترات الوطنية حول العبودية ، والمساهمة في سلسلة من المسلحين. الصراعات المعروفة باسم "نزيف كانساس".

  • قدم في مجلس الشيوخبواسطةستيفن أ دوغلاس (D – IL)
  • اجتاز مجلس الشيوخ على ٤ مارس ١٨٥٤ (37-14)
  • مرت على البيت ٢٢ مايو ١٨٥٤ (١١٣-١٠٠)
  • وقع في القانون من قبل الرئيسفرانكلين بيرستشغيل 30 مايو 1854

حصلت الولايات المتحدة على مساحات شاسعة من الأراضي المتناثرة في صفقة شراء لويزيانا عام 1803 ، ومنذ أربعينيات القرن التاسع عشر سعى دوغلاس إلى إنشاء حكومة إقليمية في جزء من صفقة شراء لويزيانا التي كانت لا تزال غير منظمة. تم إحباط جهود دوغلاس من قبل السناتور ديفيد رايس أتشيسون وزعماء جنوبيين آخرين رفضوا السماح بإنشاء مناطق تحظر العبودية كان من الممكن حظرها لأن تسوية ميسوري حظرت العبودية في المنطقة الواقعة شمال خط العرض 36 ° 30 'شمالًا. لكسب دعم الجنوبيين مثل أتشيسون ، وافق بيرس ودوغلاس على دعم إلغاء تسوية ميسوري ، مع تحديد وضع العبودية بدلاً من ذلك على أساس "السيادة الشعبية". تحت السيادة الشعبية ، يقرر مواطنو كل منطقة ، بدلاً من الكونغرس ، ما إذا كان سيتم السماح بالعبودية أم لا. [1]

حصل مشروع قانون دوغلاس لإلغاء تسوية ميسوري وتنظيم إقليم كانساس وإقليم نبراسكا على موافقة بهامش واسع في مجلس الشيوخ ، لكنه واجه معارضة أقوى في مجلس النواب. على الرغم من معارضة حزب الشمال اليميني لمشروع القانون بشدة ، إلا أن مشروع القانون أقر في مجلس النواب بدعم من جميع الجنوبيين تقريبًا وبعض الديمقراطيين الشماليين. بعد مرور القانون ، تدفقت العناصر المؤيدة للرق والمناهضة للرق إلى كانساس لتأسيس مجموعة من السكان الذين سيصوتون لصالح أو ضد العبودية ، مما أدى إلى سلسلة من النزاعات المسلحة المعروفة باسم "نزيف كانساس". [2] كان دوغلاس وبيرس يأملان في أن تساعد السيادة الشعبية في إنهاء الجدل الوطني حول العبودية ، لكن قانون كانساس-نبراسكا أثار غضب العديد من الشماليين ، مما أدى إلى ظهور الحزب الجمهوري المناهض للعبودية. التوترات المستمرة حول العبودية ستؤدي في النهاية إلى الحرب الأهلية الأمريكية.


أين إقليم نبراسكا؟

أنشأ قانون كانساس-نبراسكا منطقة امتدت على طول الطريق شمالًا من الحدود الجنوبية لنبراسكا الحالية لتشمل جميع الأراضي المتبقية من شراء لويزيانا. على مر السنين ، تم إجراء تغييرات تركت الإقليم في نفس الشكل تقريبًا وبنفس الحدود تقريبًا مثل نبراسكا اليوم.

ولكن حتى هذه المنطقة الأخيرة كانت ممزقة تقريبًا إلى قسمين مع تطور الصراع بين المستوطنين الذين يعيشون شمال بلات وأولئك الذين يعيشون جنوب بلات. كانت القضية التي أغضبت الناس هي موقع العاصمة الإقليمية والسلطة السياسية التي ستصاحبها. أرادت المنطقة الواقعة جنوب نهر بلات ، والتي كان بها عدد أكبر من الناس ، أن تقع العاصمة جنوب النهر. لقد اشتكوا بمرارة من اختيار مدينة أوماها (شمال بلات) كعاصمة أولى. عُقد مؤتمر ساوث بلات في براونفيل عام 1859 ، وتم إرسال طلب رسمي إلى الكونجرس يطلب منهم السماح بضم منطقة ساوث بلات إلى كانساس. وجادلوا بأن التربة والمناخ في كانساس ومنطقة ساوث بلات في نبراسكا متشابهة ، وأن نهر بلات كان سالكًا وشكل حدًا طبيعيًا بين نبراسكا وكانساس. في النهاية ، جعل التسوية من لينكولن العاصمة الجديدة وأعاد توحيد الدولة.

أسئلة للمناقشة:

هل عاش الأمريكيون الأصليون في نبراسكا خلال هذه الفترة الزمنية؟

كيف تأثرت حياتهم بقانون كانساس-نبراسكا؟

كيف أثرت تسوية ميسوري وقوانين كانساس-نبراسكا على تسوية منطقة نبراسكا؟


القانون الذي مزق أمريكا إلى قسمين

جون براون رجل أعمال فاشل ، في وقت ما مزارع ووكيل بدوام كامل ، كما كان يعتقد ، من أن الله أكثر ميلًا إلى القصاص من الرحمة & # 8212 ركب في وادي Pottawatomie في إقليم كانساس الجديد في 24 مايو 1856 ، عازمًا على فرض & # 8220a التقييد الخوف & # 8221 على جيرانه العبودية. وكان معه سبعة رجال بينهم أربعة من أبنائه. قبل منتصف الليل بساعة ، جاء براون إلى مقصورة مهاجر من ولاية تينيسي يُدعى جيمس دويل ، وأخذه سجينًا على الرغم من توسلات زوجة دويل اليائسة ، وقتل بالرصاص. بعد ذبح دويل واثنين من أبنائه بالسيارات ، انتقل الحزب لقتل رجلين آخرين ، تاركًا أحدهما بجمجمته محطمة ، ويده مقطوعة وجسده في بوتاواتومي كريك.

بمعنى ما ، لم يكن المستوطنون الخمسة الذين استعبدوا العبودية ضحايا ليس فقط لعقلية براون الدامية ولكن أيضًا لقانون وصفه المؤرخان ويليام وبروس كاتون بأنه ربما & # 8220 أكثر تشريعات فردية مصيرية في التاريخ الأمريكي. & # 8221 من المفارقات ، قانون كانساس-نبراسكا ، الذي أقره الكونجرس قبل 150 عامًا هذا الشهر (100 عام إلى الأسبوع الذي سبق قرار المحكمة العليا التاريخي & # 8212Brown v. من خلال السماح للمناطق الغربية الجديدة بأن تقرر ما إذا كانت ستقبل هذه الممارسة ، دون تدخل الحكومة الفيدرالية. ومع ذلك ، من خلال إلغاء تسوية ميسوري لعام 1820 ، التي حظرت العبودية في كل مكان في شراء لويزيانا شمال الحدود الجنوبية لميسوري (باستثناء ميزوري نفسها) ، ألهب القانون الجديد المشاعر التي كان يهدف إلى تهدئتها وفصل البلاد عن بعضها البعض.

نتيجة لمرور التشريع رقم 8217 ، تحول الاستياء إلى أعمال عدائية دموية ، وتحطم الحزب الديمقراطي ، وتم إنشاء حزب جمهوري جديد ، وشرع محام من إلينوي يُدعى أبراهام لنكولن في طريقه إلى الرئاسة. هل جعل القانون الحرب الأهلية أمرًا لا مفر منه؟ & # 8220I & # 8217d على هذا النحو ، & # 8221 يقول المؤرخ جورج ب. فورجي من جامعة تكساس. & # 8220 مهما كانت فرص تجنب الانفصال قبل كانساس-نبراسكا ، فقد سقطوا بشكل كبير نتيجة لذلك. & # 8221

مؤلف مشروع القانون & # 8212 رسميًا يسمى & # 8220An Act لتنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس & # 8221 & # 8212 كان السناتور ستيفن أ.دوغلاس من إلينوي ، خسوفًا في التاريخ من قبل منافسه لينكولن ، ولكن طوال حياته كان شخصية بعيدة عواقب وطنية أكبر. قصير الساقين ، ممتلئ الصدر ، مع رأس كبير بشكل غير متناسب مع جسده ، كان الديموقراطي الذي يبلغ طوله 5 أقدام و 4 أقدام ، والمعروف لدى المعجبين باسم العملاق الصغير ، رجلاً موهوبًا وديناميكيًا وخشنًا بدا أنه مقدّر له أن يصبح رئيسًا. شرس الجدل (الكاتب هارييت بيتشر ستو شبه أسلوبه في الطب الشرعي بالقنبلة & # 8220a.. [تلك] تنفجر وترسل أظافرًا حمراء ساخنة في كل اتجاه & # 8221) ، ترشح لأول مرة للكونجرس في سن 25 عامًا ضد لينكولن & # 8217s شريك قانوني ، جون ت. ستيوارت. (خسر دوغلاس بأغلبية 36 صوتًا.) ذكر كاتب سيرة دوجلاس روبرت دبليو جوهانسن أن ستيوارت أصبح غاضبًا من لغة دوجلاس & # 8217 لدرجة أنه & # 8220 وضعه تحت ذراعه ، وحمله حول سوق سبرينغفيلد. في المقابل ، أعطى دوغلاس إبهام ستيوارت مثل لدغة لدرجة أن ستيوارت حمل الندبة لسنوات عديدة بعد ذلك. & # 8221

كان دوغلاس مقاتلًا بنفس القدر في الكونغرس. كان من أشد المؤيدين للحرب المكسيكية في 1846-1848 ، وكان يتطلع إلى الأمام ، إن لم يكن إلى إمبراطورية أمريكية ، على الأقل إلى جمهورية تمتد عبر القارة. لكن طموحاته بالكاد يمكن أن تتحقق من قبل أمة في حالة حرب مع نفسها. كانت المشكلة ، كما هو الحال دائمًا ، هي العبودية. مع تحرك حدود الأمة غربًا ، مما يهدد توازن القوى الهش بين الدول التي تملك العبيد والدول الحرة ، أبرم الكونجرس الصفقات اللازمة للحفاظ على الاتحاد سليمًا دون مواجهة قضية العبودية وجهاً لوجه. تبع أحد أماكن الإقامة الأخرى ، لكن الوقت لم يكن جانبًا من التهرب. يلاحظ المؤرخ بول فينكلمان من جامعة تولسا: & # 8220 كما قال لينكولن في خطاب تنصيبه الثاني ، & # 8216 جميعهم يعلمون أن هذا الاهتمام & # 8217 & # 8212slavery & # 8212 & # 8216 كان بطريقة ما سبب الحرب. & # 8217 That & # 8216interest & # 8217 لم يكن من المحتمل أن يختفي بسلام. عاجلاً أم آجلاً ، كان على الشعب الأمريكي أن يتصالح معها. & # 8221

عارض دوغلاس العبودية بشكل معتدل من حيث المبدأ ، واعتبر أن هذه القضية تشكل إلهاءًا أكثر خطورة من كونها عقبة أساسية أمام بقاء الجمهورية. كان مصير White America & # 8217 ، في رأيه ، هو توسيع نطاقها من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ ، وليس التذمر من الحقوق المشكوك فيها لأولئك الذين اعتبرهم أدنى مرتبة من العرق. مع وضع هذا المنظور في الاعتبار ، كان قد ساعد في ترتيب التسوية التاريخية لعام 1850 ، والتي اعترفت بكاليفورنيا في الاتحاد كدولة حرة مع عدم وضع قيود على العبودية في الأراضي الجديدة في يوتا ونيو مكسيكو. يقرر الناخبون هناك بأنفسهم ما إذا كانوا سيسمحون بالعبودية أم لا ، وسيعرف هذا المبدأ بالسيادة الشعبية. لكن بعد أربع سنوات ، كان لدوغلاس أجندة مختلفة. في أوائل عام 1854 ، على أمل فتح الطريق لخط سكة حديد يربط كاليفورنيا بإلينوي والشرق ، أراد أن يوافق الكونغرس على إنشاء إقليم نبراسكا في البرية الشاسعة غرب ميزوري وأيوا. سعى دوغلاس للحصول على هذه الموافقة من قبل ، لكنه افتقر إلى أصوات الجنوب للحصول عليها. سيكون من الضروري الآن المزيد من المساومة ، وستشمل المخاطر هذه المرة تسوية ميسوري ، لأكثر من 30 عامًا أساس السياسة الفيدرالية فيما يتعلق بتوسيع العبودية.إذا تم تنظيم نبراسكا مع التسوية في مكانها ، فستكون خالية من العبيد وستكون ولاية ميزوري على حدود من ثلاث جهات من قبل الولايات والأقاليم الحرة. ميزوري & # 8217s المؤثرة & # 8212 والعبودية المسعورة & # 8212 ، ديفيد أتشيسون ، لديه مشكلة مع أنه أراد أن تنفتح نبراسكا على العبودية ، وتعهد برؤيتها & # 8220 تغرق في الجحيم & # 8221 إذا لم تكن كذلك.

وهكذا بدأ دوغلاس ، الذي وصف ذات مرة تسوية ميسوري بأنها & # 8220a شيء مقدس ، لن تكون أي يد قاسية متهورة بما يكفي لإزعاجها ، & # 8221 بحث عن طريقة سياسية لإزعاجها & # 8212 شيء أقل من الإلغاء التام. لكن حلفاءه الجنوبيين المحتملين ، خوفًا من أن أي غموض بشأن الحل الوسط وبقائه على قيد الحياة من شأنه أن يثني مالكي العبيد عن الانتقال إلى نبراسكا ، أرادوا القضاء عليه بشكل لا لبس فيه. كان دوغلاس مترددًا ، لكنه وافق في النهاية. & # 8220 بالله ، سيدي ، & # 8221 قيل أنه صرخ لسناتور كنتاكي أرشيبالد ديكسون ، & # 8220 أنت على حق. سوف أدرجها في فاتورتي ، على الرغم من أنني أعلم أنها ستثير عاصفة من الجحيم. & # 8221

هي كانت محقه بذلك الامر. حتى عندما رأى مشروع القانون الخاص به من خلال مجلس الشيوخ (دعا الآن إلى تقسيم نبراسكا إلى منطقتين ، أحدهما كانساس) ومجلس نواب غير مستقر ، أمطر التشهير من المنبر والصحافة وطليعة الكونجرس للحرية الغاضبة- Soilers ، مثل أولئك الذين عارضوا العبودية و # 8217s التمديد كانوا معروفين. في مرحلة ما ، تلقى مجلس الشيوخ التماسًا بطول 250 قدمًا وموقعه أكثر من 3000 رجل دين من نيو إنجلاند يحثون فيه على هزيمة مشروع القانون & # 8217s & # 8220 في اسم الله القدير. & # 8221 دوغلاس يكره دعاة إلغاء عقوبة الإعدام وسعى عبثًا إلى تصوير الاحتجاجات على أنها عمل المتطرفين.

كان هناك ، في الواقع ، كراهية متزايدة في الشمال تجاه العبودية. علاوة على ذلك ، يلاحظ فورجي ، & # 8220 ، أن قلب صفقة دائمة يؤدي بطبيعة الحال إلى استعداء الأشخاص المحرومين منها ، وغذى [كانساس-نبراسكا] المخاوف الحالية من أن طبقة العبيد كانت عازمة على توسيع سلطتها على المستوى الوطني ، بهدف تدمير المؤسسات الجمهورية في نهاية المطاف. أيضًا ، يبدو أن القانون يعد بانتقال السود إلى المناطق التي افترض البيض الشماليون أنها مخصصة لهم. & # 8221

على الرغم من أن دوغلاس لاحظ لاحقًا أنه كان بإمكانه شق طريقه من بوسطن إلى شيكاغو & # 8220 على ضوء دميتي الخاصة ، & # 8221 لم يكن على وشك أن يتعرض للترهيب. لقد كان ، بعد كل شيء ، رجلاً عمليًا ، ورأى أن كانساس-نبراسكا مشروع قانون عملي. من خلال نقل السلطة على العبودية من الكونغرس إلى الأراضي نفسها ، كان يعتقد أنه كان يزيل تهديدًا للاتحاد. كما أنه لم يعتقد أنه من المحتمل أن تنتشر العبودية من 15 ولاية حيث كانت موجودة إلى المناطق التي يتم فتحها للاستيطان. ولكن عندما يتعلق الأمر بالحكم على الشعور العام بشأن هذه القضية ، كان السناتور ، للأسف ، صماء.

& # 8220 لقد كان رجلاً شماليًا كان جنوبيًا في آرائه حول العرق ، & # 8221 يشرح Finkelman. & # 8220 قال إنه لا يهتم بما إذا كانت العبودية قد تم التصويت عليها لصالح أو رفض ، لكن معظم الشماليين كانوا مهتمين. ربما كان الشخص الوحيد في أمريكا الذي لم & # 8217t. يعتقد العديد من الشماليين ، ولينكولن مثال رائع ، أن تسوية ميسوري كانت مجرد درجة أدنى من الدستور كجزء أساسي من الإطار السياسي الأمريكي. لقد رأوا أنه يضع العبودية على طريق الانقراض ، وكان ذلك بالنسبة لهم هدفًا مقدسًا. خان كانساس-نبراسكا هذا. & # 8221 وهكذا ، تم رسم خطوط المعركة.

بدا دوغلاس غير منزعج في البداية ، واثقًا من قدرته على إصلاح الضرر. سرعان ما اكتشف خلاف ذلك. يتحدث في شيكاغو نيابة عن حزبه لبدء الحملة الانتخابية للكونجرس عام 1854 في إلينوي & # 8212 على الرغم من أنه لم يكن & # 8217t في الاقتراع بنفسه & # 8212 دوغلاس & # 8220 ضجة من الصيحات والآهات والهسهسة ، & # 8221 تقارير يوهانسن. تم إلقاء & # 8220Missiles & # 8221 ، و & # 8220 لفرحة الحشد ، فقد دوجلاس أعصابه ، مستنكرًا التجمع باعتباره مجموعة من الغوغاء ورد على استهزاءاتهم بهز قبضته ، الأمر الذي زاد من حدة الضجيج. . . . & # 8221 دوغلاس تحمل المضايقات لأكثر من ساعتين ، ثم انطلق بغضب من المنصة. & # 8220 إنه الآن صباح الأحد ، & # 8221 قيل إنه صرخ مرة أخرى على جلاديه (على الرغم من أن بعض المؤرخين يشكون في أنه فعل ذلك). & # 8220I & # 8217 سأذهب إلى الكنيسة ، وقد تذهب إلى الجحيم! & # 8221

أكدت الانتخابات التي تلت ذلك التأثير المدمر لمشروع قانون دوغلاس & # 8217 على حزبه الديمقراطي. حمل معارضو قانون كانساس-نبراسكا كلا مجلسي المجلس التشريعي لولاية إلينوي ، والتي كانت في ذلك الوقت لا تزال تنتخب أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وخسر ديمقراطيو الولاية الحرة 66 مقعدًا من 91 مقعدًا في مجلس النواب. فجأة ، وجد الديمقراطيون أنفسهم حزبًا جنوبيًا ، سيكون قادرًا بعد عام 1856 على انتخاب رئيس واحد فقط في الفترة المتبقية من القرن.

في هذه الأثناء ، انضم أبراهام لينكولن ، عضو الكونجرس السابق لفترة ولاية واحدة منذ حوالي خمس سنوات ، إلى المعركة. كان لينكولن يندفع لريتشارد ييتس ، وهو مرشح للكونجرس في انتخابات عام 1854 ، وأطلق النار على كانساس-نبراسكا ، واصفا إياه بأنه حماسة حقيقية لنشر العبودية. للمناقشات الحاسمة بينهما بعد أربع سنوات والتي من شأنها أن تجعل لينكولن شخصية وطنية. & # 8220 كنت أفقد الاهتمام بالسياسة ، & # 8221 كتب في رسالة عام 1859 ، & # 8220 عندما أثارني إلغاء تسوية ميسوري مرة أخرى. & # 8221 كان لينكولن قادرًا على رفع الجدل حول العبودية إلى مستوى كان عنده دوغلاس يبدو محرومًا للغاية ، في وقت لاحق (كما لم يكن & # 8217t في ذلك الوقت) ، بسبب ازدرائه الواضح للسود أو العبيد أو الأحرار. & # 8220 أنا أهتم أكثر بالمبدأ العظيم للحكم الذاتي ، & # 8221 دوغلاس سيعلن يومًا ما & # 8220. . . مما أفعله مع جميع الزنوج في العالم المسيحي. & # 8221 وفقًا لكاتب سيرته الذاتية ويليام لي ميللر ، نقل لينكولن عن دوغلاس قوله إنه في جميع المسابقات بين الزنجي والتمساح ، كان دوغلاس من أجل الزنجي ، ولكن هذا في جميع الأسئلة بين الزنجي والرجل الأبيض ، كان من أجل الرجل الأبيض.

بينما اعتبر دوغلاس السيادة الشعبية قيمة ديمقراطية أساسية ، رأى لينكولن أن تطبيقها على العبودية هو بيان قاس لللامبالاة الأخلاقية. وساوى بين إلغاء تسوية ميسوري وبين التنصل من إعلان الاستقلال نفسه. & # 8220 ما يقرب من ثمانين عامًا ، & # 8221 لاحظ ، & # 8220 بدأنا بالإعلان أن جميع الرجال خلقوا متساوين ولكن الآن. . . لقد ركضنا إلى الإعلان الآخر ، وهو بعض استعباد الرجال الآخرين هو & # 8216 حق مقدس في الحكم الذاتي. & # 8217 & # 8221

على الرغم من أن مشاعر لينكولن حول ما أسماه & # 8220 الظلم الوحشي للعبودية & # 8221 كانت صادقة ، إلا أنه لم يكن من دعاة إلغاء الرق ، وشعر أنه ملزم بقبول العبودية أينما وجدت. لقد كان ، مثل دوغلاس ، رجلًا عمليًا ، وكان الاتحاد دائمًا في المقدمة. لقد أيد روح التسوية التي تعتمد عليها ، والتي كان يعتقد أن ولاية كانساس-نبراسكا قد دمرت. & # 8220 وماذا لدينا بدلا من [هذه الروح]؟ & # 8221 سأل. & # 8220 الجنوب غارق في الانتصار وإغراء تجاوز الشمال ، والخيانة ، كما يعتقدون ، والتفكير في الخطأ والحرق من أجل الانتقام. جانب واحد سوف يثير استياء الآخر. أحدهما سوف يسخر ، والآخر يتحدى أحدهما ، والآخر ينتقم. & # 8221

هذا بالضبط ما حدث. & # 8220 أي تفسير معقول للفشل في إيجاد حل وسط قطاعي آخر في 1860-1861 يجب أن يتضمن حقيقة أن [الثقة في مثل هذه الاتفاقات] تلقت ضربة قاتلة مع كانساس-نبراسكا ، & # 8221 يقول فورجي. & # 8220 لماذا يوقع أي شخص على حل وسط مرة أخرى؟ & # 8221 وبمجرد أن يستيقظ ، يأمل الجنوب & # 8217s في أن تصبح كنساس الدولة رقم 16 للعبيد ، فقد اتخذت حياة عنيدة خاصة بها. عندما أثبت الشمال عزمه على إبقاء كانساس حرة ، تحولت المنطقة إلى ساحة معركة.

سرعان ما اتخذت الأحداث منعطفًا ينذر بالسوء. عندما شكل مؤيدو إلغاء عقوبة الإعدام في نيو إنجلاند شركة Emigrant Aid لتزويد كانساس بالمستوطنين المناهضين للعبودية ، شعر سكان ميزوريون بغزو العبودية. & # 8220 نحن مهددون ، & # 8221 اشتكى أحد معارفه في رسالة إلى السناتور أتشيسون ، & # 8220 مع كونه وعاءًا غير مرغوب فيه للقذارة والحثالة والمخلفات في الشرق. . . للتبشير بالإلغاء وحفر سكك حديدية تحت الأرض. & # 8221

في الواقع ، لم يذهب معظم المهاجرين إلى كانساس للتبشير بأي شيء ، ناهيك عن التنقيب. من المحتمل أن يكونوا مناهضين للسود كما كانوا ضد العبودية ، فقد ذهبوا إلى الأرض ، وليس سببًا. وبالمثل ، لم يكن لدى معظم المستوطنين الذين يمارسون العبودية عبيدًا ولا احتمال وجود أي منهم. ومع ذلك ، فإن هذه الفروق لم تكن مهمة كثيرًا. أصبحت كانساس جزءًا من الدراما الأمريكية الأكبر ، ووجد بضعة آلاف من المستوطنين الذين أقاموا موطنهم في المنطقة أنفسهم بدلاء ، مترددين أو غير راغبين ، في القضايا التي لا هوادة فيها والتي كانت تهدد الاتحاد. & # 8220 كانساس ، & # 8221 يقول فورجي ، & # 8220 إلى حد كبير مثل كوريا أو برلين في الحرب الباردة ، اتخذ شكل الساحة التي كانت تخوض فيها معركة من أجل رهانات أكبر بكثير. ما هو القسم & # 8217s المؤسسات التي ستشكل مستقبل القارة؟ & # 8221

ما حدث في كانساس أطلق عليه اسم حرب صائدي الأدغال & # 8217 ، وقد بدأ بانتخابات شائكة. دافعوا عن أنفسهم ضد ما اعتبروه متعصبين يانكيين وسارقين عبيد ، عبر الآلاف من سكان ميسوري ، بقيادة السناتور أتشيسون نفسه ، الحدود إلى كانساس في مارس 1855 لانتخاب هيئة تشريعية إقليمية لممارسة العبودية بشكل غير قانوني. & # 8220 هناك 1100 قادمين من PlatteCounty للتصويت ، & # 8221 أتشيسون صرخ في نقطة واحدة ، & # 8220 وإذا كان ذلك كافيًا ، فيمكننا إرسال خمسة آلاف & # 8212 بما يكفي لقتل كل مؤيد لإلغاء الرق في المنطقة! & # 8221 عندما طردت الهيئة التشريعية الجديدة على الفور أعضائها القلائل المناهضين للعبودية ، شكل أصحاب الحقوق الحرة المحرومون من حقوقهم حكومة الظل الخاصة بهم.

سرعان ما امتلأت المنطقة بالمجتمعات السرية والميليشيات غير الرسمية ، التي تشكلت ظاهريًا للدفاع عن النفس ، لكنها قادرة على إلحاق الأذى القاتل من كلا الجانبين. كانت كانساس عبارة عن برميل بارود في انتظار المباراة ، ووجدت واحدة في إطلاق النار على دوغلاس شريف كاونتي صموئيل جونز ، وهو رجل غير مقيد للعبودية ، من قبل مهاجم مجهول ، بينما كان جالسًا في خيمته خارج معقل التربة الحرة لورانس. بعد ذلك بفترة وجيزة ، أصدرت هيئة المحلفين الكبرى في مقاطعة دوغلاس ، بتعليمات من قاضٍ غاضبًا مما اعتبره مقاومة خائنة لحكومة الإقليم # 8217 ، وأعادت اتهامات بالفتنة ضد Free- Soil & # 8220g Governor ، & # 8221 Charles Robinson ، اثنان صحف لورانس وفندق المدينة & # 8217s Free State ، الذي يُفترض أنه يُستخدم كحصن. سرعان ما نزلت مجموعة على لورانس ، بقيادة المشير الفيدرالي الذي قام بالعديد من الاعتقالات قبل طرد القوات. في ذلك الوقت ، استعاد الشريف جونز ، الذي تعافى من جرحه (ولكن ليس ، في رأي المؤرخ ألان نيفينز ، من كونه & # 8220a انتقاميًا ، أحمقًا متخبطًا & # 8221) ، الذي نهب المدينة ، ودمر الصحف & # 8217 مكبسًا ، أشعلوا النار في منزل روبنسون & # 8217 وأحرقوا الفندق بعد أن فشلوا في تدميره بنيران المدفع.

لقد كان يومًا سيئًا بالنسبة إلى لورانس ، لكنه كان يومًا أفضل للصحافة الوطنية المناهضة للعبودية ، الأمر الذي جعل كيس لورانس ، كما كان يُطلق عليه ، يبدو وكأنه اختزال لقرطاج. & # 8220Lawrence in Ruins ، & # 8221 أعلن Horace Greeley & # 8217s New Yorkمنبر. & # 8220 ذبح العديد من الأشخاص & # 8212 الحرية خاضعة للدماء. & # 8221 (في الواقع ، كان الموت الوحيد في لورانس هو أحد العبيد الذي أصابته أعمال البناء الساقطة.)

على الرغم من المبالغة في تقدير & # 8220sack & # 8221 ، إلا أنه في مناخ اليوم كان لا بد أن يكون له عواقب. جون براون وضعهم بسرعة في الحركة. كان في طريقه للمساعدة في الدفاع عن لورانس مع مجموعة تسمى بنادق بوتاواتومي عندما علم أنه قد فات الأوان ووجه انتباهه إلى دويلز المؤسف وجيرانهم. (بعد ثلاث سنوات ، في 16 أكتوبر 1859 ، شن براون وأتباعه هجومًا دمويًا على مستودع أسلحة فيدرالي في هاربرس فيري ، فيرجينيا. حاصره مشاة البحرية الأمريكية تحت قيادة الكولونيل روبرت إي. تم أسرهم وإدانتهم وشنقهم).

كان رد الفعل في كانساس على فورة قتل براون و # 8217s Pottawatomie سريعًا. كان مستوطنوا الرقيق غاضبين وخائفين ومهيئين للانتقام ، وكان العديد من سكان الأرض الحرة مذعورين & # 8212 أيضًا ، لأن الحادث أعقبه اندلاع إطلاق نار وحرق وفوضى عامة. ومع ذلك ، بالكاد عرف الجمهور الشرقي الأكبر ما حدث. مثل كيس لورانس ، تحولت جرائم قتل بوتاواتومي في الرواية. إما أنهم لم يحدثوا على الإطلاق ، أو ارتكبوا من قبل الهنود أو وقعوا في خضم المعركة. في الحرب الدعائية الكبرى التي تشن في الصحافة الشمالية ، تم تصوير دولة العبودية Kansans دائمًا على أنها الأشرار ، وكان دورًا عليهم ألا يهربوا منه.

في بعض الأحيان بدا أنهم لا يحاولون ، كما حدث عندما جعل المشرع الملوث للعبيد حتى التشكيك في الحق في احتجاز العبيد في كانساس جناية وجعل مساعدة العبد الهارب جريمة يعاقب عليها بالإعدام. لم يتم تطبيق أي من القانونين ، لكن ربما لم يكن هذا هو الهدف. غير قادر على مضاهاة تدفق المهاجرين من التربة الحرة الذين يتدفقون من وادي أوهايو وأماكن أخرى ، بدا العبد العبد أكثر تصميمًا من أي وقت مضى على جعل المنطقة غير مضيافة لأولئك الذين يعارضون العبودية.

ولم ينقصهم الحلفاء. & # 8220 إن قبول كنساس في الاتحاد كدولة عبودية هو الآن نقطة شرف مع الجنوب ، & # 8221 كتب عضو الكونجرس عن ساوث كارولينا بريستون بروكس في مارس 1856. & # 8220 إنني متعمد أن مصير الجنوب هو سيتم البت في قضية كانساس. & # 8221 وبالتالي فإن حل مسألة كانساس لن يُترك لكانسان بمفرده ، إذا ما تم إرفاقه بنتائج وطنية. في ظل هذه الظروف ، يبدو من غير المفاجئ أن الرئيسين فرانكلين بيرس وجيمس بوكانان ، وهما رجلان شماليان متعاطفان مع الجنوب ، أيد كلاهما شرعية الهيئة التشريعية غير الشرعية على اعتراضات خلافة حكام الأقاليم.

وكان من بينهم روبرت جيه ووكر ، وزير الخزانة السابق وحليف دوغلاس. في لقائه مع الرئيس بوكانان قبل مغادرته واشنطن في ربيع عام 1857 ، أوضح فهمه ، والذي وافق به بوكانان ، على أنه لن يتم قبول ولاية كانساس إلا بعد أن يكون السكان قادرين على التصويت بحرية ونزاهة على دستور الولاية.

بدا الأمر بسيطا بما فيه الكفاية. ولكن تم توضيح صعوبة تنفيذه عندما ، في مأدبة ترحيب في كانساس ، تم استياء ووكر الضئيل من قبل أحد مضيفيه المهتمين بالعبودية: & # 8220 وهل أتيت إلى هنا لتحكمنا؟ أنت أيها الخنزير البائس مثلك ؟. . . ووكر ، لدينا حكام من قبل والله ، أقول لك ، سيدي ، يمكننا إعادة تشكيلهم مرة أخرى! & # 8221 بالتأكيد كانوا مستعدين للمحاولة. بعد رفض Free-Soilers المشاركة في ما اعتقدوا ، لسبب وجيه ، أنه سيكون انتخابات مزورة لمندوبي المؤتمر الدستوري ، اتخذ مؤتمر proslavery ، الذي اجتمع في بلدة Lecompton ، قرارًا حاسمًا.

بدلاً من السماح له بالتصويت لصالح أو ضد دستور مقترح ، سيتم منح كانسان الاختيار بين دستور مع العبودية ودستور بدونه. لكن الدستور بدونه احتوى على بند يسمح لمالكي العبيد الموجودين بالفعل في الإقليم بالاحتفاظ ليس فقط بعبيدهم ولكن أيضًا بالعبيد وذريتهم. وبطبيعة الحال ، رأى Free-Soilers ، في رأيهم ، أن اختيارهم ليس بين العبودية وغيابها ، ولكن بين القليل من العبودية والكثير منها & # 8212 أو ، كما وصفها أحد Kansan ، بين تناول الزرنيخ مع الخبز والزبدة وأخذها على النحو الصحيح . عندما تم طرح الخيارات للتصويت ، رفض Free-Soilers مرة أخرى المشاركة.

بحلول هذا الوقت ، كانت المعركة قد انضمت في واشنطن. على اعتراضات الحاكم ووكر ، قرر بوكانان قبول حكم اتفاقية ليكومبتون والموافقة الحتمية على دستور دولة العبيد. قاده قرار الرئيس رقم 8217 إلى مواجهة غاضبة مع دوغلاس ، الذي اعتبره خيانة للسيادة الشعبية للغاية التي راهن بها السناتور على حياته المهنية.

الآن ، كما هو الحال دائمًا ، رأى دوغلاس نفسه على أنه المدافع عن الوسط العقلاني ، حيث يمكن إنقاذ الاتحاد من المتطرفين. ولكن عندما رفض مجلس النواب ، بدعوة من دوغلاس & # 8217 ، قبول دستور دولة العبيد المقدم من كانساس ، فإن الجنوبيين الذين أيدوا فكرة دوغلاس & # 8217 عن السيادة الشعبية عندما تناسب أغراضهم ، تخلى عنها الآن ودوغلاس. وبوكانان ، الذي أعلن بجرأة أن كانساس & # 8220 دولة عبودية مثل جورجيا أو ساوث كارولينا ، & # 8221 أصبح دوغلاس & # 8217 عدوًا عنيدًا. كان الجنوب قد انتخب بوكانان ، وكان خائفًا بشدة من الانفصال لم يستطع إحضار نفسه على ليكومبتون.

ومع ذلك لم يستطع دوغلاس. مهما كانت التسوية التي كان من الممكن أن تكسبه في الجنوب كانت ستضيع في الشمال والغرب ، حيث كان الديمقراطيون بالفعل في حالة من الفوضى. وعلى الرغم من أن دوجلاس قد اكتسب سمعته كسياسي حاذق ، إلا أنه كان أيضًا وطنيًا في الأساس. كان يعتقد أن هناك حاجة إلى حزب ديمقراطي وطني ليحافظ على تماسك الاتحاد ، وكان يعتقد أنه بحاجة لقيادته. لم يكن دوغلاس أبدًا رجلاً ذا عادات معتدلة ، وكانت صحته في السنوات الأخيرة مشبوهة. ولكن في عام 1860 ، تم ترشيحه أخيرًا للرئاسة ، ووجد أن الحزب قد تضرر بشكل لا يمكن إصلاحه & # 8212 اختار الديمقراطيون الجنوبيون على الفور مرشحًا خاصًا بهم ، جون سي بريكنريدج ، لمعارضته & # 8212 ، حول طاقته المتبقية إلى حملة كان الاتحاد بقدر ما كان لنفسه. في هذه الأثناء ، تم ترشيح أبراهام لنكولن كمرشح رئاسي للحزب الجمهوري الجديد ، الذي تم إنشاؤه عام 1854 لمعارضة انتشار العبودية.

في تشرين الأول (أكتوبر) ، وافق دوغلاس على حتمية انتخابات لينكولن ، ومعرفته أن الانفصال ليس تهديدًا خاملًا ، قرر بشجاعة القيام بجولة أخيرة في الجنوب ، على أمل حشد المشاعر للحفاظ على الأمة بأكملها. لكن على الرغم من أن استقباله كان حضاريًا بشكل عام ، إلا أن وقت الإقناع قد ولى. كما لو كان رمزًا لفشل مهمته ، انهار سطح قارب نهر ألاباما الذي كان يسافر عليه هو وزوجته ، مما أدى إلى إصابتهما وإجبار دوغلاس على الاستمرار في مساعدة عكاز. تلقى أخبارًا عن هزيمته في Mobile ، وأدرك أنها تنذر ببلد مقسم ومن المحتمل أن تكون حربًا ، وتقاعد في فندقه & # 8220 أكثر ميؤوسًا منه ، & # 8221 أبلغ عن سكرتيرته ، & # 8220 أكثر مما رأيته من قبل. & # 8221 في يونيو التالي ، مرهقًا جسديًا وروحًا ، توفي دوغلاس عن عمر يناهز 48 عامًا ، بعد سبعة أسابيع فقط من سقوط حصن سمتر في انطلاق الحرب الأهلية.


قانون كانساس-نبراسكا

كان قانون كانساس-نبراسكا ، الذي تم توقيعه ليصبح قانونًا في 30 مايو 1854 ، من قبل الرئيس فرانكلين بيرس ، وثيق الصلة بالسياسة القومية والقطاعية في خمسينيات القرن التاسع عشر. جاء الحافز لتنظيم الإقليم من الحاجة إلى خط سكة حديد عابر للقارات. أراد الشماليون أن يتبع الطريق طريقًا شماليًا. كان وادي بلات ، الذي سافر عبره الآلاف من مهاجري العربات المغطاة إلى أقصى الغرب ، يوفر سريرًا ممتازًا للطريق. لم يكن أحد مهتمًا ببناء خط سكة حديد عبر دولة هندية غير منظمة.إذا تم استخدام وادي بلات للسكك الحديدية العابرة للقارات ، فسيتعين تنظيم المنطقة.

للمساعدة في تحقيق حلم خط سكة حديد بلات فالي ، قدم السناتور ستيفن أ. وبذلك ، خالف الطموحات الجنوبية لبناء خط السكة الحديد غربًا من بعض مدن الجنوب. لم يعتقد أحد أنه سيكون هناك أكثر من خط سكة حديد عابر للقارات.

واجه دوغلاس أيضًا تعقيدًا فيما يتعلق بتوسيع الرق. بموجب شروط تسوية ميسوري لعام 1820 ، تم حظر العبودية في المنطقة التي سيتم تشكيل نبراسكا فيها. كان السياسيون الجنوبيون ، الذين يتسمون بالفتور حيال تنظيم نبراسكا لأغراض السكك الحديدية ، معاديين لدخول دولة حرة أخرى في الاتحاد. أدى ذلك إلى تفاقم موقف الجنوب الخطير بالفعل في الصراع القطاعي على السلطة.

في حماسه لنبراسكا ، وافق دوغلاس على إنشاء منطقتين بدلاً من واحدة. كما وافق على مبدأ "السيادة الشعبية" ، حيث يقرر مواطنو كل منطقة بأنفسهم ما إذا كانوا سيتسامحون مع العبودية.

انتقد العديد من الشماليين بشدة هذا الامتياز لمؤسسة العبودية. انعقدت اجتماعات "مناهضة نبراسكا" في جميع أنحاء الشمال ، ولا سيما في ولايات الشمال الغربي القديم. من هذه الاجتماعات تطور الحزب الجمهوري. لعب الجدل حول قانون كانساس-نبراسكا فيما بعد دورًا مهمًا في بداية الحرب الأهلية.


أثبت الجدل حول قانون كانساس نبراسكا الكثير بالنسبة للحزب اليميني المتهالك ، الذي مزقته العداوة القطاعية. ملء الفراغ السياسي الذي خلفه التدمير الذاتي للحزب اليميني كان الحزب الجمهوري ، الذي تم إنشاؤه عام 1854 كحزب طائفي - وهو ما حاول العديد من رجال الدولة الأمريكيين تجنبه. اجتذب الجمهوريون مجموعة متنوعة من المؤيدين بموقفهم الحر ودعمهم للتعريفات الوقائية العالية.

بصفتهم متحررين ، عارضوا العبودية في المناطق ، على الرغم من أن الدافع العنصري لمثل هذا الاستبعاد للعبودية واضح من برنامج الحزب لعام 1856 ، والذي نص ، جزئيًا ، على أن "جميع الأراضي غير المحتلة من الولايات المتحدة ، ومثل هذا قد المكتسبة فيما بعد ، يجب أن تكون محفوظة للعرق الأبيض القوقازي - الشيء الذي لا يمكن أن يكون إلا من خلال استبعاد العبودية ". برنامجهم الاقتصادي ، الذي شكلت التعريفة الوقائية منه دعامة مهمة ، لم يكن من الممكن تصميمه بشكل أفضل لجذب كراهية الجنوب. كان أبراهام لينكولن ، الذي سينتخب في عام 1860 كأول رئيس جمهوري ، مؤيدًا للتعريفة الوقائية لعدة عقود بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى البيت الأبيض.

القوة على ماذا؟

بالنسبة للجمهوريين الأكثر راديكالية ، لم يكن وضع الأرض الحرة سوى البداية الافتتاحية لما كانوا يأملون أن يكون الانقراض النهائي للعبودية. اعترف الجمهوريون المحافظون ، الذين ليسوا أصدقاء للعبودية أيضًا ، أن ما كان يدور بين الأقسام كان صراعًا على السلطة ، واضحًا وبسيطًا. وفقًا للمؤرخ إريك فونر:

كانت فكرة محاربة القوة السياسية الجنوبية وعواقبها الاقتصادية مفتاح الدعم المحافظ للحزب الجمهوري. إجراءات مثل السكك الحديدية في المحيط الهادئ ، وقانون الإقامة ، والتعريفة الوقائية ، والمساعدات الحكومية للتحسينات الداخلية أعاقت مرارًا وتكرارًا من قبل الحزب الديمقراطي ، عند إملاء الجنوب ، على ما يبدو. كان المحافظون يأملون في استخدام الحزب الجمهوري لانتزاع السيطرة على الحكومة الفيدرالية بعيدًا عن مالكي العبيد ، وكانوا ينظرون إلى الصراع الطائفي على أنه تنافس على السلطة السياسية في المقام الأول.

ربما كانت التعريفة الوقائية هي القضية الاقتصادية الأكثر إثارة للجدل في فترة ما قبل الحرب. كانت التعريفات المرتفعة ، التي تهدف إلى حماية الصناعة الشمالية من المنافسة الأجنبية ، عبئًا ثقيلًا على الجنوب الزراعي ، الذي لم يكن لديه سوى القليل من الصناعة لحمايته. بالنسبة للجنوبيين ، كانت التعريفات تعني أسعارًا أعلى للسلع المصنعة لأنهم اشتروها في الخارج ودفعوا التعريفة الجمركية أو لأنهم اشتروها من الشماليين بالأسعار المضخمة التي أتاحتها الحماية الجمركية. على الرغم من أن بعض قطاعات الاقتصاد الجنوبي ، مثل مزارعي السكر في لويزيانا ، فضلوا التعريفات الوقائية ، إلا أن الجنوب عارض التعريفة بشكل عام. (لم يكن من شأن الحماية الجمركية أن تفيد المنتجات الجنوبية ، حيث باع الجنوب معظم بضائعه في السوق العالمية).

وبالمثل ، قسمت سياسة الأراضي الفيدرالية الأقسام. يفضل الشماليون منح الأراضي من قبل الحكومة الفيدرالية ، بينما يعتقد الجنوبيون أنه يجب بيع الأراضي الفيدرالية. ويخشى الجنوبيون أنه بدون الإيرادات التي تحصل عليها الحكومة الفيدرالية من مبيعات الأراضي ، سيكون هناك ضغط إضافي لزيادة الرسوم لتعويض الخسارة. كما اعتقدوا أن سياسة الأرض الحرة ، من خلال زيادة المساحة الإجمالية للأراضي الزراعية المستخدمة ، ستميل إلى خفض قيمة الأراضي الجنوبية. كانت هذه بعض القضايا الاقتصادية التي قسمت الأقسام ، وهي ، كما يلاحظ فونر ، لم تكن أبدًا بعيدة عن السطح في نقاشات أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر.


وقع الرئيس بيرس على هذا القانون ليصبح قانونًا في 30 مايو 1854 والتداعيات السياسية الهائلة التي كفلت لها عواقب فورية ودائمة. ينظر العديد من الشماليين إلى مرور قانون كانساس-نبراسكا كدليل على عداء قوة العبيد تجاه الشمال والآثار الضارة التي أحدثها على المصالح الشمالية.

لماذا لم يحب الشماليون قانون كانساس-نبراسكا؟ عارض الشماليون هذا القانون لأنهم اعتقدوا أنها كانت خطة لتحويل هذه الأرض إلى دول عبودية. تم تشكيل مجلسين تشريعيين متعارضين للولاية & # 8211 أحدهما هيئة تشريعية مؤيدة للعبودية والآخر هيئة تشريعية مناهضة للعبودية.


قانون كانساس-نبراسكا

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

قانون كانساس-نبراسكا، رسميا قانون تنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس، في فترة ما قبل الحرب من تاريخ الولايات المتحدة ، تغيير حاسم في السياسة الوطنية فيما يتعلق بتوسيع العبودية في المناطق ، مما يؤكد مفهوم السيادة الشعبية على مرسوم الكونغرس. في عام 1820 ، استبعدت تسوية ميسوري العبودية من ذلك الجزء من صفقة شراء لويزيانا (باستثناء ميسوري) شمال خط عرض 36 درجة 30 درجة. نص قانون كانساس-نبراسكا ، برعاية السناتور الديمقراطي ستيفن أ.دوغلاس ، على التنظيم الإقليمي لكانساس ونبراسكا بموجب مبدأ السيادة الشعبية ، والذي تم تطبيقه على نيو مكسيكو ويوتا في تسوية عام 1850. Pres. وقع فرانكلين بيرس قانونًا لتنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس في 30 مايو 1854.

كتب قانون كانساس-نبراسكا في محاولة لوقف الجدل القطاعي المتصاعد حول امتداد الرق ، ومن المفارقات أن أشعل شرارة الانقسام الوطني. لقد تعرضت للهجوم من قبل فصائل الأرض الحرة والمناهضة للعبودية كاستسلام لأنصار العبودية. تبع إقرار القانون تأسيس الحزب الجمهوري كمنظمة سياسية قابلة للحياة تعارض توسيع الرق في المناطق. في إقليم كانساس ، أدت هجرة فصائل العبودية والمناهضة للعبودية ، التي سعت إلى السيطرة على مؤسساتها ، إلى فترة من الفوضى السياسية وإراقة الدماء. ارى نزيف كانساس.


كانت نتيجة قانون كانساس-نبراسكا لعام 1854 تشكيل الحزب الجمهوري. تطبيق قانون العبيد الهاربين. القضاء على السيادة الشعبية. تطبيق تسوية ميسوري.

كانت نتيجة قانون كانساس-نبراسكا لعام 1854 تشكيل الحزب الجمهوري.

سُن قانون كانساس-نبراسكا في الولايات المتحدة عام 1854 ، لإنشاء ولايتي نبراسكا وكانساس ، في مناطق لويزيانا الفرنسية القديمة ، لكنهم ظلوا فيها بعض قبائل الهنود.

يعني وضع الولايتين شمال الخط المحدد في تسوية ميسوري أن كلاهما يجب أن يكون ولايتين لا يُسمح فيهما بالعبودية. ومع ذلك ، فإن تواصل كانساس مع ولاية ميسوري العبودية والسيناتور دوغلاس بحثًا عن دعم جنوبي لخط سكة حديد في ولايته تسبب في تضمين القانون حكمًا ينص على أنه من أجل اتخاذ قرار بشأن مسألة العبيد ، يمكن للمواطنين ممارسة " السيادة "وبالتالي ، تكون قادرة على تقرير ما إذا كانت ستكون دولة عبودية.

أثار مناقشة القانون والتصويت اللاحق صراعات قوية بين الجانبين المناهضين للعبودية والمؤيدين للعبودية ، خاصة في كانساس ، واختفاء الحزب اليميني (منقسم بين مؤيدي القانون في الجنوب ومعارضيه في الشمال. ) ، وإنشاء الحزب الجمهوري.


محتويات

من 4 يونيو 1812 حتى 10 أغسطس 1821 ، كانت المنطقة التي ستصبح إقليم كنساس بعد 33 عامًا جزءًا من إقليم ميسوري. عندما مُنحت ولاية ميسوري دولة في عام 1821 ، أصبحت المنطقة منطقة غير منظمة ولم تحتوي على مستوطنة بيضاء دائمة باستثناء فورت ليفنوورث. أسس هنري ليفنوورث الحصن عام 1827 مع فرقة المشاة الأمريكية الثالثة من سانت لويس بولاية ميسوري ، وهي أول مستوطنة أوروبية دائمة في كانساس. [2] تم إنشاء الحصن باعتباره البؤرة الاستيطانية في أقصى الغرب للجيش الأمريكي لحماية التجارة على طول طريق سانتا في من الأمريكيين الأصليين. جاءت التجارة من الشرق ، عن طريق البر باستخدام طريق Boone's Lick ، ​​أو عن طريق المياه عبر نهر Missouri. [3] هذه المنطقة ، المسماة بونسليك ، كانت تقع شرقًا في غرب وسط ميسوري واستوطنها سكان المرتفعات الجنوبية من فرجينيا وكنتاكي وتينيسي في وقت مبكر من عام 1812. [4] يتناقض سكانها من العبيد مع المستوطنين من نيو إنجلاند التي وصلت في نهاية المطاف في خمسينيات القرن التاسع عشر.

كان الرواد الأمريكيون في القرن التاسع عشر يعتبرون الأرض التي ستصبح منطقة كنساس خالية من الخصوبة. [5] كانت تسمى الصحراء الأمريكية العظمى ، لأنها تفتقر إلى الأشجار وكانت أكثر جفافاً من الأرض باتجاه الشرق. من الناحية الفنية ، كانت جزءًا من الأراضي العشبية الشاسعة التي تشكل السهول الكبرى في أمريكا الشمالية ودعمت القطعان العملاقة من البيسون الأمريكي. بعد اختراع المحراث الفولاذي وطرق الري الأكثر تعقيدًا ، سيتم كسر تربة البراري السميكة للزراعة. [6] بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر كان ضغط الهجرة يتزايد وكان التنظيم في إقليم ما مرغوبًا فيه.

تم إنشاء إقليم كانساس في 30 مايو 1854 بموجب قانون كانساس-نبراسكا. أنشأ هذا القانون كلاً من إقليم نبراسكا وإقليم كانساس. ألغى البند الأكثر أهمية في القانون في الواقع تسوية ميسوري لعام 1820 وسمح للمستوطنين في إقليم كانساس بتحديد ما إذا كانت كانساس ستكون ولاية حرة أم دولة عبيد ، من خلال السيادة الشعبية.

تضمن القانون سبعة وثلاثين قسمًا. تم تجسيد الأحكام المتعلقة بإقليم كانساس في الأقسام الثمانية عشر الأخيرة. بعض الأقسام الأكثر شهرة هي:

يحدد القسم 19 حدود الإقليم ، ويعطيه اسم كانساس ، وينص على أنه "عند قبوله كولاية أو ولايات ، فإن الإقليم المذكور ، أو أي جزء منه ، يجب أن يتم استلامه في الاتحاد مع أو بدون العبودية ، كما قد ينص دستورهم في وقت قبولهم ". وينص كذلك على تقسيمها المستقبلي إلى إقليمين أو أكثر ، وربط أي جزء منها بأية ولاية أو إقليم آخر ولحماية حقوق جميع القبائل الهندية حتى يحين الوقت الذي تسقط فيه المعاهدة بموجب معاهدة. تعلن المادة 28 أن قانون العبيد الهاربين لعام 1850 ساري المفعول في الإقليم. القسم 31 يحدد موقع مقر حكومة الإقليم ، مؤقتًا في فورت ليفنوورث ، ويصرح باستخدام المباني الحكومية للأغراض العامة.

المستوطنون المؤيدون للعبودية تحرير

في غضون أيام قليلة بعد إقرار قانون كانساس-نبراسكا ، عبر المئات من سكان ميزوري إلى المنطقة المجاورة ، واختاروا جزءًا من الأرض ، ثم اتحدوا مع زملائهم المغامرين في اجتماع أو اجتماعات ، بهدف إقامة نظام استباقي مؤيد للعبودية على كل هذه المنطقة.

في وقت مبكر من 10 يونيو 1854 ، عقد ميسوريون اجتماعا في وادي سالت كريك ، وهو مركز تجاري على بعد 3 أميال (5 كم) غرب فورت ليفنوورث ، حيث تم تنظيم "جمعية مطالبة العشوائيات". قالوا إنهم يؤيدون جعل كانساس ولاية عبودية إذا تطلب الأمر من نصف مواطني ميسوري ، البنادق في متناول اليد ، الهجرة إلى هناك. وفقًا لهؤلاء المهاجرين ، من الأفضل أن لا يتوقف مؤيدو إلغاء عقوبة الإعدام في إقليم كانساس ، لكنهم يواصلون نهر ميسوري حتى يصلوا إلى إقليم نبراسكا ، الذي كان من المتوقع أن يكون ولاية حرة. قبل وصول مهاجري الولاية الحرة لأول مرة من الولايات الشمالية والشرقية ، كان الرجال من غرب ميسوري يطالبون بكل موقع مرغوب فيه تقريبًا على طول نهر ميسوري ، بموجب قوانين الإجراءات الاستباقية.

تحرير ستاتيرس الحرة

خلال الجدل الطويل الذي سبق إقرار قانون كانساس-نبراسكا ، أصبح الرأي الراسخ في الشمال أن الوسيلة الوحيدة المتبقية التي يمكن من خلالها إنقاذ الإقليم من قبضة سلطة العبيد ، كانت في شغلها الفوري و توطين المهاجرين المناهضين للعبودية من الدول الحرة بأعداد كافية لإنشاء مؤسسات حرة داخل حدودها. وقد اتخذت الرغبة في تسهيل استعمار الإقليم شكلاً عمليًا بينما كان مشروع القانون لا يزال قيد المناقشة في كونغرس الولايات المتحدة. أكبر منظمة تم إنشاؤها لهذا الغرض كانت شركة New England Emigrant Aid ، التي نظمها Eli Thayer. [7]

تدفقت الهجرة من الولايات الحرة (بما في ذلك أيوا وأوهايو وغيرها من ولايات الغرب الأوسط ونيو إنجلاند) إلى الإقليم ابتداءً من عام 1854. عُرف هؤلاء المهاجرون باسم الستاتيين الأحرار. نظرًا لأن ميسوريين كانوا يطالبون بالكثير من الأراضي الأقرب إلى الحدود ، فقد أُجبر الستاتيون الأحرار على إقامة مستوطنات في منطقة كانساس. من بين هؤلاء كان لورانس وتوبيكا ومانهاتن.

لحماية أنفسهم من انتهاكات غير المقيمين ، تم تشكيل "رابطة المستوطنين الفعليين في إقليم كانساس". عقدت هذه الجمعية اجتماعًا في 12 أغسطس 1854 ، وكان الهدف منه اعتماد بعض اللوائح التي ينبغي أن توفر الحماية لمستوطني الدولة الحرة ، بموجب قوانين لا تختلف عن تلك التي اعتمدها واضعو اليد المؤيدون للعبودية في المنطقة الحدودية الشرقية.

تم إجراء التعيينات الإقليمية الأولى ، التي تتطلع إلى تنصيب حكومة محلية ، بموجب أحكام القانون الأساسي ، في يونيو ويوليو 1854. الضباط المعينون من قبل الرئيس بيرس ، الذي أكد تعييناتهم من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي ، والذين دخلوا على واجبات ضابطهم. كان الحاكم الأول أندرو هوراشيو ريدر (من إيستون ، بنسلفانيا) تم تعيينه في 29 يونيو 1854 وأزال في 28 يوليو 1858.

في 30 مارس 1855 ، دخل "Border Ruffians" من ميسوري كانساس خلال أول انتخابات تشريعية في الإقليم وصوتوا في المجلس التشريعي الإقليمي المؤيد للعبودية. ساد المرشحون المناهضون للعبودية في دائرة انتخابية واحدة ، مقاطعة رايلي المستقبلية.

عُقدت الجلسة الأولى للهيئة التشريعية في باوني ، كانساس (داخل حدود فورت رايلي الحالية) بناءً على طلب الحاكم ريدر. لا يزال المبنى الحجري المكون من طابقين قائمًا ومفتوحًا للجمهور باعتباره أول مبنى كابيتول إقليمي في كانساس. ظل المبنى مقرًا للهيئة التشريعية لمدة خمسة أيام من 2 إلى 6 يوليو 1855 ، ثم انتقل بالقرب من ميسوري إلى مهمة شوني الميثودية. [8]

في انتخابات عام 1857 ، صوت أعضاء الدولة الأحرار على المستوطنين المؤيدين للعبودية في الإقليم ، مما يعني أن المجلس التشريعي الإقليمي يقع في أيدي الدولة الحرة. [9] ثم ، في 4 أكتوبر 1859 ، تمت الموافقة على دستور وياندوت في استفتاء بأغلبية 10421 صوتًا مقابل 5530 صوتًا ، وبعد موافقة الكونجرس الأمريكي ، تم قبول كانساس كدولة حرة في 29 يناير 1861 ، [ 10] بعد فترة وجيزة من انسحاب المشرعين الجنوبيين ، الذين لم يسمحوا أبدًا بدولة حرة جديدة. كان آخر قانون تشريعي للسلطة التشريعية الإقليمية هو الموافقة على ميثاق كلية راهبات بيت عنيا. كان ذلك في 2 فبراير 1861 - بعد أربعة أيام من توقيع جيمس بوكانان على قانون الكونغرس الذي أدخل كانساس رسميًا في الاتحاد. [11]

انضم جيمس إتش لين إلى حركة الدولة الحرة في عام 1855 وأصبح رئيسًا لاتفاقية توبيكا الدستورية ، التي اجتمعت في الفترة من 23 أكتوبر إلى 11 نوفمبر 1855. وأصبح فيما بعد زعيمًا لـ "جايهوكرز". كان أول اجتماع جماهيري للولاية الحرة في لورانس مساء يوم 8 يونيو 1855 ، وذكر أن أشخاصًا من ميسوري قد غزوا وسرقوا انتخابات المجلس التشريعي للإقليم.

وزُعم أن بعض سكان ميسوري استخدموا العنف تجاه الأشخاص والممتلكات الخاصة بسكان إقليم كانساس. تم الاتفاق على أن كانساس يجب أن تكون ولاية حرة وأن الانتخابات المسروقة كانت بمثابة غضب فادح على الامتياز الانتخابي وحقوق الأحرار وانتهاكًا لمبادئ السيادة الشعبية. لم يشعر الحاضرون بأنهم ملزمون بطاعة أي قانون تشريعي غير شرعي تم سنه وعارضوا إنشاء العبودية. احتفظت الاتفاقية بالحق في طلب مساعدة الحكومة الفيدرالية ضد المسار الخارج عن القانون لدعاية العبودية في الإقليم.


شاهد الفيديو: هام للمهاجرين العرب إلى ولاية نبراسكا الولايات المتحدة الأمريكية